Balloon in Love / 선미(SUNMI)
------------------------------
作曲 : 선미, 이도희
作詞 : 선미
編曲 : 이도희, 선미
------------------------------
숨이 차 내 마음이
息が切れる 私の心が
널 보면 부풀어가
君を見たら膨らんでいく
니가
君が
Someone says
It's gonna blow up one day
No, right?
No, right?
떠오른 햇살 아래
浮かんだ日差しの下
너와 나 we're running running, oh
君と私 we're running running, oh
부풀은 이 사랑이
膨らんだこの愛が
터진대도 loving loving you
破裂しても loving loving you
Fall in love,
I fall in love with you
머물러줘
とどまってよ
내 품에서
私の胸で
Fall in love, whoo
더 불어줘
もっと呼んでよ
내 편에서
私のそばで
Yeah, I'm a balloon in love
날이 새 푸른 밤이
夜明けの青い夜が
어느새 저기 멀리 보여
いつの間にか遠くに見える
보여
見える
I'm with you wherever you go
So plz don't doubt it
You got me, baby
Fall in love,
I fall in love with you
머물러줘
とどまってよ
내 품에서
私の胸で
Fall in love, whoo
더 불어줘
もっと呼んでよ
내 편에서
私のそばで
Yeah, I'm a balloon in love
가끔은 날 터지게 만들어
たまに私を爆発させる
It hurts (I know, I know)
But you gonna know, 너 하나야
But you gonna know, 君1人だよ
Who clould take me to the sky
Fall in love,
I fall in love with you
머물러줘
とどまってよ
내 품에서
私の胸で
Fall in love, whoo
더 불어줘
もっと呼んでよ
내 편에서
私のそばで
Yeah, I'm a balloon in love
