kpop和訳

韓国語勉強のためのkpop和訳ブログ

2026-01-01から1年間の記事一覧

【歌詞/和訳】ECHO - EPEX(이펙스)

youtu.be ECHO / EPEX(이펙스) ------------------------------ 作曲 : Anthony Pavel, JBACH, KAELYN BEHR, MZMC 作詞 : 제프(EPEX), 백승(EPEX), 에이든(EPEX), danke, 이은오(ARTiffect), 이시연(lalala studio), 선희(ARTiffect), 구성민(ARTiffect) 編…

【歌詞/和訳】DIVE - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be DIVE / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : Pop Time, Kako, 태산, 운학, 강유정, 샤넌 배(Shannon Bae) 作詞 : Kako, 명재현, 태산, 운학, Likey, Sapoh 編曲 : Pop Time, 강유정 ------------------------------…

【歌詞/和訳】Forever You - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be Forever You / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : Pop Time, Kako, Daily, 명재현, 태산, 이한, 운학 作詞 : Kako, BOYNEXTDOOR 編曲 : Pop Time, Daily ------------------------------ Mom, 꿈을 꿨어요 Mom, …

【歌詞/和訳】Upside Down - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be Upside Down / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : Pop Time, Kako, 리우, 명재현, 태산, 이한, 운학, Daily, HAJU 作詞 : Kako, 리우, 태산, 운학, HAJU 編曲 : Pop Time, Daily, HAJU -------------------------…

【歌詞/和訳】06070 - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be 06070 / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : Pop Time, Kako, 명재현, 운학, 지코(ZICO), Mortal, Theevoni, Daily 作詞 : Kako, BOYNEXTDOOR, 지코(ZICO) 編曲 : Pop Time, Mortal, Theevoni, Daily ------------…

【歌詞/和訳】ADIOS! - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be ADIOS! / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : Pop Time, Kako, 명재현, 운학, Daily, Likey, HAJU 作詞 : Kako, 명재현, 태산, 운학 編曲 : Pop Time, Daily, Likey, HAJU ------------------------------ She sai…

【歌詞/和訳】VIRAL - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be VIRAL / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : Pop Time, Kako, 지코(ZICO), 운학, Daily, HAJU, 샤넌 배(Shannon Bae) 作詞 : Kako, 지코(ZICO), 명재현, 운학, 황세현(h3hyeon) 編曲 : Pop Time, Daily, HAJU ----…

【歌詞/和訳】METRONOME - izna(이즈나)

youtu.be METRONOME / izna(이즈나) ------------------------------ 作曲 : VVN, KUSH, TEDDY, Zikai, Malachiii, Jesse Bluu 作詞 : VVN, Vince, Zikai, Malachiii, Jesse Bluu 編曲 : IDO, VVN, TEDDY, KUSH ------------------------------ 파도치는 Blu…

【歌詞/和訳】4 Flowers - MAMAMOO(마마무)

youtu.be 4 Flowers / MAMAMOO(마마무) ------------------------------ 作曲 : 이상호, 서용배(sesamiX), 솔라(마마무) 作詞 : 이상호, 서용배(sesamiX), 솔라(마마무), 문별(마마무) 編曲 : 서용배(sesamiX) ------------------------------ 화려하게 빛날…

【歌詞/和訳】환절기(換節期) - N.Flying(엔플라잉)

youtu.be 환절기(換節期) / N.Flying(엔플라잉) ------------------------------ 作曲 : 이승협(J.DON), 한성호, 서용배(sesamiX), TAEY(LOGOS) 作詞 : 이승협(J.DON), 한성호, 서용배(sesamiX) 編曲 : TAEY(LOGOS) ------------------------------ 아침부터…

【歌詞/和訳】Carry On - FIFTY FIFTY(피프티 피프티)

youtu.be Carry On / FIFTY FIFTY(피프티 피프티) ------------------------------ 作曲 : Kella Armitage, Lina Hansson, Sean McDonagh, Dominic Liu 作詞 : 3!(lalala studio), 목지민 編曲 : Kingdoms ------------------------------ 별빛이 쏟아진 pag…

【歌詞/和訳】Cenie Magic - FIFTY FIFTY(피프티 피프티)

youtu.be Cenie Magic / FIFTY FIFTY(피프티 피프티) ------------------------------ 作曲 : HUMBLER, Andre Nookadu, Axel Nookadu 作詞 : danke, Jiggy(153/Joombas), 서용원(153/Joombas), 김승현(ARTiffect), 507(ARTiffect), 차이린(153/Joombas) 編曲…

【歌詞/和訳】PERFECT - FIFTY FIFTY(피프티 피프티)

youtu.be PERFECT / FIFTY FIFTY(피프티 피프티) ------------------------------ 作曲 : Scott Russell Stoddart, Kristin Marie 作詞 : MIGNON, PD JJ, 이시연(lalala studio), 네바다(lalala studio), 3!(lalala studio), 장승민(lalala studio) 編曲 : S…

【歌詞/和訳】Took It Too Far - FIFTY FIFTY(피프티 피프티)

youtu.be Took It Too Far / FIFTY FIFTY(피프티 피프티) ------------------------------ 作曲 : Jere Särkkä, Ayelle 作詞 : 이지연(lalala studio), UYEON, 정세희(makeumine works), 김지영(MUMW), ryumona(153/Joombas), bay(153/Joombas), HEESU(PAPER…

【歌詞/和訳】Like a Bubble - FIFTY FIFTY(피프티 피프티)

youtu.be Like a Bubble / FIFTY FIFTY(피프티 피프티) ------------------------------ 作曲 : HUMBLER, 이승호 作詞 : 나윤정(lalala studio), 윤예지(ARTiffect), monsun, 이송유(MUMW), 박상유(153/Joombas), HUMBLER, 이승호 編曲 : HUMBLER, 이승호 --…

【歌詞/和訳】Favorite song - MEOVV(미야오)

youtu.be Favorite song / MEOVV(미야오) ------------------------------ 作曲 : KUSH, Nohc, IDO, DCF, UPSAHL, 이태욱 作詞 : 나린(NARIN), DCF, UPSAHL, 가원(GAWON), 24 編曲 : IDO, Nohc ------------------------------ 네가 원하는 건 attention 君…

【歌詞/和訳】DDI RO RI(띠로리) - MEOVV(미야오)

youtu.be DDI RO RI(띠로리) / MEOVV(미야오) ------------------------------ 作曲 : 24, TEDDY, Kaine, Iil aaron, KUSH, Vince, Dominsuk, Zikai, DCF 作詞 : TEDDY, 나린(NARIN), 엘라(ELLA), 가원(GAWON), Vince, 24, Kaine, Iil aaron 編曲 : 24, Domi…

【歌詞/和訳】Baby Flower - tripleS(트리플에스)

youtu.be Baby Flower / tripleS(트리플에스) ------------------------------ 作曲 : EL CAPITXN, EDENSPACE, Vendors(ZENUR), Vendors(Kyaku), Vendors(Louis), 김종수 作詞 : Jaden Jeong 編曲 : EL CAPITXN, EDENSPACE, Vendors(ZENUR), Vendors(Kyaku),…

【歌詞/和訳】WOULD YOU(feat. TARZZAN, WOOCHAN) - TAEYANG(태양)

youtu.be WOULD YOU(feat. TARZZAN, WOOCHAN) / TAEYANG(태양) ------------------------------ 作曲 : Lukasz Gottwald, Theron Thomas, Rocco Valdes, Ryan Ogran, Ashley Gorley, Vince, WOOCHAN 作詞 : 태양, TARZZAN, WOOCHAN, TEDDY, Lukasz Gottwald,…

【歌詞/和訳】BAD - TAEYANG(태양)

youtu.be BAD / TAEYANG(태양) ------------------------------ 作曲 : Jonathan Yip, Jeremy Reeves, Ray Romulus, Jeff Baranowski, Luke Milano, August Rigo, Kameron Glasper 作詞 : 태양, Jonathan Yip, Jeremy Reeves, Ray Romnlus, Jeff Baranowski,…

【歌詞/和訳】LIVE FAST DIE SLOW - TAEYANG(태양)

youtu.be LIVE FAST DIE SLOW / TAEYANG(태양) ------------------------------ 作曲 : TEDDY, KUSH, VVN, Dominsuk, Iil aaron, Kaine 作詞 : 태양, Iil aaron, Kaine, Vince, TEDDY 編曲 : Dominsuk ------------------------------ 날 불러봐 僕を呼んで…

【歌詞/和訳】Thousand Miles Away - SHINee(샤이니)

youtu.be Thousand Miles Away / SHINee(샤이니) ------------------------------ 作曲 : Maria Marcus, MLC, Andrew Choi 作詞 : 박태원 編曲 : Maria Marcus ------------------------------ (Way, a thousand miles away) 어디쯤에 난 どこかで僕は 아직 …

【歌詞/和訳】소나기(Still Raining) - SHINee(샤이니)

youtu.be 소나기(Still Raining) / SHINee(샤이니) ------------------------------ 作曲 : Fabian Torsson, Harry Sommerdahl, August Rigo, Emily Yeonseo Kim 作詞 : 정나경(153/Joombas) 編曲 : BANGERS & CA$H ------------------------------ 그날은 …

【歌詞/和訳】Anti Believer - SHINee(샤이니)

youtu.be Anti Believer / SHINee(샤이니) ------------------------------ 作曲 : Elias Edman, Noak Hellsing, Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker, Ellen Berg, Henrik Heaven 作詞 : 박태원 編曲 : Elias Edman ------------------------------ 마치 밤과 같…

【歌詞/和訳】Possibility - SHINee(샤이니)

youtu.be Possibility / SHINee(샤이니) ------------------------------ 作曲 : JINBYJIN, Jop Pangemanan 作詞 : 이스란 編曲 : JINBYJIN ------------------------------ 무엇도 남김없이 何も残さず 잃었던 모든 Meaning 失っていたすべて Meaning (I've…

【歌詞/和訳】I Wonder - BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어)

youtu.be I Wonder / BOYNEXTDOOR(보이넥스트도어) ------------------------------ 作曲 : Pop Time, Kako, 명재현, 태산, 운학, Daily, Kurt, 황세현(h3hyeon) 作詞 : Kako, BOYNEXTDOOR 編曲 : Pop Time, Daily, Kurt ------------------------------ 왜 …

【歌詞/和訳】HOURS - SHINee(샤이니)

youtu.be HOURS / SHINee(샤이니) ------------------------------ 作曲 : Hayden Chapman, Greg Bonnick, KENZIE, Adrian Mckinnon 作詞 : KENZIE 編曲 : LDN Noise ------------------------------ Uh, uh... Yeah, yeah, yeah, yeah Just want to replay …

【歌詞/和訳】Atmos - SHINee(샤이니)

youtu.be Atmos / SHINee(샤이니) ------------------------------ 作曲 : Andrew Choi, eldon, Rouno 作詞 : KENZIE 編曲 : Rouno ------------------------------ 넌 빛났고 君は輝いていて 대기는 가벼워져 大気は軽くなる I get so close 부르럽게 흘러…

【歌詞/和訳】ZOOM ZOOM - TREASURE(트레저)

youtu.be ZOOM ZOOM / TREASURE(트레저) ------------------------------ 作曲 : 강욱진, YG, DEE.P, P.K(FearGOD), Ned Houston, Sandra Wikström 作詞 : Ned Houston, Lauren Aquilina, YG, 최현석, 요시, 하루토, 준규, Sandra Wikström 編曲 : YG, DEE.P…

【歌詞/和訳】DANGER - TREASURE(트레저)

youtu.be DANGER / TREASURE(트레저) ------------------------------ 作曲 : AiRPLAY, Illjun, YG, DEE.P, P.K(FearGOD), Ned Houston 作詞 : Ned Houston, Lauren Aquilina, AiRPLAY 編曲 : YG, DEE.P, P.K(FearGOD) ------------------------------ 발걸…