【歌詞/和訳】Forever Only - JAEHYUN(재현)

youtu.be

Forever Only / JAEHYON(재현)

------------------------------

作曲 : Tido Nguyen, Micah Premnath, Dewain Whitmore Jr.

作詞 : 재현, Ellie Suh(153/Joombas)

編曲 : Tido Nguyen

------------------------------

너의 빈 자리

君の空席

더 짙게 너를 느낀

もっと濃く君を感じた

조금 뒤늦은 lrony

少し遅れた lrony

길 잃은 맘은 Lonely

道に迷った心は Lonely

Lonely

늘 익숙한 거릴

いつも慣れている街を

계속해서 헤매던 우리

ずっと迷っていた僕たちは

짙어지는 불빛

濃くなる明かり

선명해지지 않는 빈자리

鮮明にならない空席

Where you been my whole life

돌아누우면 흐릿했던

寝返りを打つとぼんやりしていた

홀로 남겨진 꿈이었던

ひとり残された夢だった

환영이었나

幻だったのか

너의 빈 자리

君の空席

더 짙게 너를 느낀

もっと濃く君を感じた

조금 뒤늦은 lrony

少し遅れた lrony

길 잃은 맘은 Lonely

道に迷った心は Lonely

Lonely

아프게 번진

痛く広がった

이별의 마지막 Kiss

別れの最後のKiss

내겐 너의 뒷모습만이

僕には君の後ろ姿だけが

Be my forever only

Only

불빛 아른댄 바다 위로 비친

光り輝く海の上に映った

널 담아 반짝이는 That view

君を込めてきらめく That view

손 닿으면 어느새 흩어져

手が触れるといつの間にか散らばって

잡힐 듯 널 잡을 수가 없고

手に入りそうで君を手にすることができなくて

Ooh ooh

네가 이미 없는 이 순간

君がもういないこの瞬間

여전히도 너무 선명한

相変わらず鮮明すぎる

너는 또다시 날 찾아와 Oh yeah

君はまた僕を訪ねてくる Oh yeah

너의 빈 자리

君の空席

더 짙게 너를 느낀

もっと濃く君を感じた

조금 뒤늦은 lrony

少し遅れた lrony

길 잃은 맘은 Lonely

道に迷った心は Lonely

Lonely

아프게 번진

痛く広がった

이별의 마지막 Kiss

別れの最後のKiss

내겐 너의 뒷모습만이

僕には君の後ろ姿だけが

Be my forever only

Only

Be my Be my

Be my forever only

Be my Be my

Be my forever only

Be my Be my

Be my forever only

Be my Be my

Be my forever only

어스름히 짙어지는 밤바다 위

薄暗くなる夜の海の上

물들이는 둘의

染まる2人

일렁이는 눈빛

揺れる眼差し

까마득히 보이지 않는 밤바다 밑

遥か遠くに見えない夜の海の底

갈수록 깊숙이

ますます深く

남아있는 온기

残っている温もり

너의 Memories

君の Memories

떠난 후에 온전히

去った後に完全に

내 것이 된 이 흔적만이

僕のものになった この痕跡だけが

Uh Be my forever only

너의 빈 자리

君の空席

더 짙게 너를 느낀

もっと濃く君を感じた

조금 뒤늦은 lrony

少し遅れた lrony

 길 잃은 맘은 Lonely

道に迷った心は Lonely

Lonely

잊을 수 없이

忘れることなく

기억을 맴돌겠지

記憶がぐるぐる回るだろう

 내겐 여진히 우리만이

僕には相変わらず僕たちが

눈부신 Forever only

眩しい Forever only

Forever only yeah yeah

Be my Be my

Be my forever only

Be my Be my

Be my forever only

Be my oh Be my

Be my forever only

Be my Be my

Be my forever only

【歌詞/和訳】Your Song - ONF(온엔오프)

youtu.be

Your Song / ONF(온엔오프)

------------------------------

作曲 : 황현(MonoTree)

作詞 : 황현(MonoTree), 와이엇(Wyatt)

編曲 : 황현(MonoTree)

------------------------------

오늘도 이 노랠 불러 불러

今日もこの歌を歌って

멀리서도 넌 날 불러 불러

遠くからでも君は僕を呼んでいる

이 바람 어딘가 묻어있는

この風のどこかに聞いている

너의 목소리가 들려 들려

君の声が聞こえる

모든 곳에서 들려오는 소리가 너였음 해

すべての所から聞こえてくる声が君だったらいいな

너의 발걸음 너의 목소리 너의 모든

君の足取り 君の声 君のすべて

하나가 내게 영감이 돼

1つひとつが僕のインスピレーションになる

악보에 너의 초상화를 그리게 돼

楽譜に君の肖像画を描く

Everything for you

불러불게 너의 일상을

歌うよ 君の日常を

여기서 흘러나오는 이 노래는

ここから流れてくるこの歌は

세상에 하나뿐인 너의 노래

世界に1つだけの歌

잠에서 깬 너의 아침이 낯설지 않게

眠りから覚めた君の朝が見慣れないように

잠든 사이 곁에 내 마음 놓고 가요

眠っている間 そばに僕の気持ちを置いて行きます

내가 노래가 될게

僕が歌になるよ

넌 나의 일기가 돼줘

君は僕の日記になって

매일 매일 너를 담은 노랠 만들 수 있게

毎日君を込めた歌を作れるように

오늘도 쓰인 이 페이지

今日も書いたこのページ

내일 네에게 들려줄게

明日君に聞かせてあげる

난 너의 노래야

僕は君の歌だよ

Oh Oh

난 너의 노래야

僕は君の歌だよ

Oh Oh

난 너의 노래야

僕は君の歌だよ

지금 당장 손에 닿지 않아도

今すぐ手に届かなくても

가슴이 뛰면 금방 가질 수 있는 건

胸がドキドキしたらすぐ手に入るものは

공유되고 있는 우리의 순간

共有されている僕たちの瞬間

내 모든 세포가 느껴 느껴

僕のすべての細胞が感じる

슬픈 일로 가득 찬 못된 하루를 보내도

悲しいことでいっぱいの悪い1日を過ごしても

그 마음 전부 그대로 내게 전해줘

その気持ちすべてそのまま僕に伝えて

내가 노래가 될게

僕が歌になるよ

넌 나의 일기가 돼줘

君は僕の日記になって

매일 매일 너를 담은 노랠 만들 수 있게

毎日君を込めた歌を作れるように

오늘도 쓰인 이 페이지

今日も書いたこのページ

내일 너에게 들려줄게

明日君に聞かせてあげる

난 너의 노래야

僕は君の歌だよ

na na na

내가 현실이 될게 넌 꿈을 꿔줘

僕が現実になる 君は夢を見て

내일 보다 먼 미래를

明日より遠い未来を

내가 보여 줄게

僕が見せてあげる

비로소 알게 된 것

初めて知ったこと

너로 알게 된 이 감정

君で知ったこの感情

내가 노래가 될게

僕が歌になるよ

넌 나의 모든 것이 돼줘

君は僕のすべてになって

매일 매일 너를 담은 노랠 부를 수 있게

毎日君を込めた歌を歌えるように

내일도 쓰일 이 페이지

明日も書かれるこのページ

항상 너에게 들려줄게

いつも君に聞かせてあげる

난 너의 노래야

僕は君の歌だよ

Oh Oh

난 너의 노래야

僕は君の歌だよ

Oh Oh

난 너의 노래야

僕は君の歌だよ

【歌詞/和訳】WHISPER - THE BOYZ(더보이즈)

youtu.be

WHISPER / THE BOYZ(더보이즈)

------------------------------

作曲 : Willie Weeks, Kyler Niko

作詞 : 조윤경, 제이콥, 선우

編曲 : Willie Weeks

------------------------------

Sway sway

Sway sway

온 감각들이 열려

きたる感覚が開花される

난 홀린 듯 "Oh yes"

僕は惚れ込んだようだ "Oh yes"

Every flavor yeah

활짝 피어나는 Dopamine

咲き誇る Dopamine

온통 더 Crazy

すっかりもう Crazy

Are you ready for the trou-trou-trouble

타는 듯한 기분 Thirsty thirsty

焼きつくような気分 Thirsty thirsty

심한 자극처럼 Tasty tasty

激しい刺激のように Tasty tasty

들려와 내 안에서

聞こえてくる 僕の中で

몰래 풀리는 Puzzle

そっと解ける Puzzle

What's the Reality What can I do

(Oh) 몰래 살짝 맛보듯 탐한

(Oh) そっと味わうように欲張るような

(Oh) 달빛 속의 넌 Ain't no other

(Oh) 月明かりの中の君は Ain't no other

(Oh) 위험한 감정이 쏟아져 내린 Tonight

(Oh) 危険な感情が溢れ出た Tonight

혼란을 감추고 경계한 본능 그 사이

混乱を隠して警戒した本能 その仲

갓 무너진 맘은 Go for the wild

崩れたばかりの心の Go for the wild

Don't hesitate it Let's go

How you gonna handle me

Oh 짜릿한 이 Whisper

Oh ピリッとした この Whisper

(Whisper Whisper Whisper)

I'm a big problem

더 속삭여 줘 Whisper

もっとささやいて Whisper

(Whisper Whisper Whisper)

감당해 볼게 난 널 위해

耐えてみる 僕は君のために

Stay stay (숨 가삐)

Stay stay (息が詰まる)

Play play (Eh eh)

Sway sway (You got me)

내 귓가엔 밤새 너의 Whisper

僕の耳元に一晩中君の Whisper

(Sway sway) Sway sway

(Sway sway) Sway sway

I got goosebumps

조금 더 본능을 건드려 줘

もう少し本能に触れて

참지 못 할 만큼 Don't wanna stop

我慢できないほど Don't wanna stop

No 감당 못 할 만큼

No 手に負えないほど

망가져 버린대로 (Yes more)

壊れてしまったままで (Yes more)

마주한 적 없던 강한 serious

向き合ったことのない 強い serious

Love

부추기듯 도발하는 Barriers

そそのかすように挑発する Barriers

No

It's ma birthday

네 사랑은 창조해 날 구원해

君の愛は創造して僕を救う

Ice Ice naughty

nice nice you entice-tice

(Oh) 돌이킬 수 없는 걸 알아

(Oh) 取り返しのつかないことを知っている

(Oh) 맛볼수록 더 다디달아

(Oh) 味わうほどもっと甘くて

(Oh) 위험한 감정에 더 미쳐 갈 You and I

(Oh) 危険な感情にもっと狂っていく You and I

더 깊이 갇혔던 본능이

もっと深く閉じ込められていた本能が

날 덮친 사이

僕を襲った仲

막 펼쳐진 너란 세상은 Wide

広がったばかりの君という世の中は Wide

You're invited Let's go

How you gonna handle me

Oh 짜릿한 이 Whisper

Oh ピリッとした この Whisper

(Whisper Whisper Whisper)

I'm a big problem

더 속삭여 줘 Whisper

もっとささやいて Whisper

(Whisper Whisper Whisper)

감당해 볼게 난 널 위해

耐えてみる 僕は君のために

Stay stay (숨 가삐)

Stay stay (息が詰まる)

Play play (Eh eh)

Sway sway (You got me)

내 귓가엔 밤새 너의 Whisper

僕の耳元に一晩中君の Whisper

손을 뻗어 너는 내게로

手を伸ばして君は僕に

전에 없던 나를 깨워

前になかった僕を覚まして

처음 느낀 해방감이 맘을 덮친

初めて感じた解放感が心を襲った

숨 막히는 Chemistry

息が詰まる Chemistry

속삭여 줘 더

ささやいて もっと

(흔들어 날 Mess up)

(揺らして飛ぶ Mess up)

몇 번이고 더

何度も もっと

(We take it Fallin')

전부 잃어 가도 돼

すべて失ってもいい

날 망쳐 놓을 Sound

僕を台無しにする Sound

Going Boom boom boom boom ya

(Who cares?)

(Ya)

(Stuff stuff)

Oh 커져가는 Whisper

Oh 大きくなっていく Whisper

(Whisper Whisper Whisper)

I'm a big problem

Now 폭발하는 Whisper

Now 爆発する Whisper

(Whisper Whisper Whisper)

주저 없이 나를 던질게

躊躇なく僕を投げる

Stay stay (숨 가삐)

Stay stay (息が詰まる)

Play play (Eh eh)

Sway sway (You got me)

어서 날 더 사로잡아 Whisper

早く僕をもっと虜にして Whisper

【歌詞/和訳】POSE - KINO(키노)

youtu.be

POSE / KINO(키노)

------------------------------

作曲 : 키노, 네이슨(NATHAN), yunji, 우석(펜타곤)

作詞 : 키노, 우석(펜타곤)

編曲 : 네이슨(NATHAN), yunji

------------------------------

자세를 낮추고 Wait a minute

姿勢を低くして Wait a minute

7, 6 and hold me tight 간지러운 Touch

7, 6 and hold me tight くすぐったい Touch

POSE

그댄 Where u at?

君は Where u at?

자꾸 Fade away

何度も Fade away

시간을 멈춰 Knock Buzz

時間を止めて Knock Buzz

아무것도 모르겠단 듯이 (또)

何も知らないかのように (また)

나를 쳐다보는 그 눈빛이 (독)

僕を見つめるその眼差しが (毒)

더 가까워지고 Losing my mind

もっと近づいて Losing my mind

Oh 사랑일까

Oh 愛だろうか

널 본 순간 굳어버린다

君を見た瞬間固まってしまう

POSE

자세를 낮추고 Wait a minutre

姿勢を低くして Wait a minute

7, 6 and give me five 나른한 눈빛에

7, 6 and give me five だるい目つきに

나와 같은 포즈 Wait a minute

僕と同じポーズで Wait a minute

7, 6 and hold me tight 간지러운 Touch

7, 6 and hold me tight くすぐったい Touch

(7, 6 and)

Ah ah

이 순간만을 기다려 왔어

この瞬間だけを待ってた

Ah ah

네게 빠진 다음

君に溺れてから

I just wanna love you, I can't stop

거리를 좁혀 그다음은 쉿

距離を縮めてその次は シッ

땀에 젖어버린 탓에 난 미끄러워

汗で濡れてしまったせいで僕が滑る

Just let me do this mo-more

위험하니까 좋은 거지 뭐

危険だからいいんだ

거부할 수 없는 이끌림

拒否することができない導き

Oh 사랑일까

Oh 愛だろうか

널 다시 본 순간 느껴버렸다

君をもう1度見た瞬間感じてしまった

POSE

자세를 낮추고 Wait a minute

姿勢を低くして Wait a minute

7, 6 and give me five 나른한 눈빛에

7, 6 and give me five だるい目つきに

나와 같은 포즈 Wait a minute

僕と同じポーズで Wait a minute

7, 6 and hold me tight 간지러운 Touch

7, 6 and hold me tight くすぐったい Touch

(7, 6 and)

Ah ah

이 순간만을 기다려 왔어

この瞬間だけを待ってた

Ah ah

네게 빠진 다음

君に溺れてから

나와 같은 너라면 잠겨 죽어도 좋아

僕のような君なら溺れて死んでもいい

돌이킬 수 없다 해도

取り返しがつかないとしても

다시 피어나 Flower (숨이 멎어도)

また咲いた Flower (息が止まっても)

Loving you

그대로 아름다워 (눈이 멎어도)

そのままで美しい (目がくらんでも)

Stay with me

영원히 눈가에 머물러줘 Oh

永遠に目の前に留まってくれ Oh

자세를 낮추고 Wait a minute

姿勢を低くして Wait a minute

7, 6 and give me five 나른한 눈빛에

7, 6 and give me five だるい目つきに

나와 같은 포즈 Wait a minute

僕と同じポーズで Wait a minute

7, 6 and hold me tight 간지러운 Touch

7, 6 and hold me tight くすぐったい Touch

【歌詞/和訳】POP! - NAYEON(나연)

youtu.be

POP! / NAYEON(나연)

------------------------------

作曲 : Kenzie, Hayden Chapman, Greg Bonnick, Ellen Berg

作詞 : 이스란

編曲 : LDN Noise

------------------------------

What's wrong?

홀릴 듯이 난 너를 자극해

魅惑されるように僕は君を刺激する

Watch out!

설렌 듯이 네 부푼 맘이 터질 듯해

ワクワクするように君の胸が張り裂けそう

내 맘대로 Play it

私の思うがままに Play it

거침없이 Shake it

躊躇なく Shake it

You know?

넌 내게 달려있단 것만 알아둬

君は私に捕らえられてるってことだけ知っておいて

이미 넌 나를 벗어날 수가 없어

もう君は私から抜け出せない

떨린 그 눈빛

震えたその眼差し

티 나는 몸짓 Baby

目立つ仕草 Baby

터뜨리고 싶은 너

爆発させたい 君を

설렘이 멎기 전에

ときめきが止まる前に

I wanna make it

Pop pop pop, you want it

Pop pop pop 터지길 원해

Pop pop pop 爆発してほしい

가슴이 뛰는 이 느낌

胸が躍るこの感じ

I wanna make it

Pop pop pop, you want it

Pop pop pop 널 갖길 원해

Pop pop pop 君が欲しい

Pop pop pop (Uh uh)

Pop pop pop (Uh uh)

Pop pop pop (Uh uh)

Pop pop pop

너무 잘 보여 아무리 숨겨도

すごくよく見える いくら隠しても

이미 들킨 걸 자꾸 둥둥 떠다니잖아

もうバレたのにフワフワと浮いてるじゃん

여유롭게 Check it

余裕を持って Check it

보란 듯이 Take it

誇らしげに Take it

Baby baby you're out of control

So you're under my control

설렘이 멎기 전에

ときめきが止まる前に

I wanna make it

Pop pop pop, you want it

Pop pop pop 더지길 원해

Pop pop pop 爆発してほしい

가슴이 뛰는 이 느낌

胸が躍るこの感じ

I wanna make it

Pop pop pop, you want it

Pop pop pop 널 갖길 원해

Pop pop pop 君が欲しい

Pop pop pop (Uh uh)

Pop pop pop (Uh uh)

Pop pop pop (Uh uh)

Pop pop pop

Pop pop 버블같이 터져 버릴지 몰라

Pop pop バブルみたいに爆発するかもしれない

끝도 없이 점점 부풀어 가

果てしなくどんどん膨らんでいく

내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마

私に夢中になった君は我慢しないで

Bae bae eyes on me now

내가 터뜨려 줄 테니

私が爆発させてあげるから

Five! 자, 때가 됐어

Five! さぁ、時が来た

Four! 딱 숨을 멈춰

Four! ピタッと息を止めて

Three! 난 너를 겨눠

Three! 私は君を狙う

Two! One! Here we go!

설렘이 멎기 전에

ときめきが止まる前に

I wanna make it

Pop pop pop, you want it

Pop pop pop 터지길 원해

Pop pop pop 爆発してほしい

가슴이 뛰는 이 느낌

胸が躍るこの感じ

I wanna make it

Pop pop pop, you want it

Pop pop pop 널 갖길 원해

Pop pop pop 君が欲しい

Pop pop pop (Uh uh)

Pop pop pop (You gotta pop it)

Pop pop pop (I can't stop it)

Pop pop pop

【歌詞/和訳】Replay - Golden Child(골든차일드)

youtu.be

Replay / Golden Child(골든차일드)

------------------------------

作曲 : Ryan Shin(@153/Joombas), Vendors(Louis), Vendors(Fascinador)

作詞 : danke, 이장준, TAG

編曲 : Vendors(Louis), Vendors(Fascinador)

------------------------------

You & Me gotta replay

다시 한번 시작해

もう1度始める

나에게 끝이란 없어

僕に終わりはない

새로운 내가 될게

新しい僕になる

Nothing's gon' ever stop us

(Hey hey hey, yeah)

도무지 멈추지 않아

全く止まらない

널 향해 뛰어대는 Heart

君に向かってときめく Heart

뒤늦은 후회는 그만

手遅れの後悔はもうやめて

한 번 더 기회를 주기 바라

もう1度チャンスを与えてほしい

날 믿고 따라와

僕を信じてついてきて

맨 처음 함께였던 때로

1番最初一緒だった時に

(Ay Now get set, go)

Baby we can replay

너를 품에 안은 채

君を抱きしめたまま

행복에 겹던 Days

幸せすぎる Days

온몸이 기억해

全身が震えてる

끝이 없는 새벽에

終わりのない夜明けに

I can't stop loving

너의 눈빛 속에, 내 하루 속에

君の眼差しの中に、僕の1日の中に

우릴 되찾아와

僕たちを取り戻す

꽉 찼던 심장이 전부 텅 비어

いっぱいだった心臓がすべて空っぽになって

가만히 버텨낼 힘조차 없어

じっと耐える力さえ無い

So turn it back, turn it back, want it back

또 한 번 사랑하기를 원해

もう1度愛することを願う

Come back now

하염없이 기다려 All day

ずっと待っている All day

도무지 멈추지 않아

全く止まらない

널 향해 뛰어대는 Heart

君に向かってときめく Heart

뒤늦은 후회는 그만

手遅れの後悔はもうやめて

한 번 더 기회를 주기 바라

もう1度チャンスを与えてほしい

날 믿고 따라와

僕を信じてついてきて

맨 처음 뜨거웠던 때로

1番最初一緒だった時に

(Ay Now get set, go)

Baby we can replay

Go away 딴 놈들은 Fade away

Go away 他の奴らは Fade away

이 기회는 다신 오지 않아

このチャンスは2度と来ない

I can't replay ay

I was stupid

꿈을 꾼 듯 재연해 Rewind

夢を見たように再現する Rewind

다시 돌아가 Replay

また戻って Replay

지난 시간 속의 부족함

過ぎた時間の中の不足しているもの

빈틈없이 채워갈 거야

隙間なく補っていくよ

Hey hey, No one got me like you

(I can't stand it anymore)

너 없는 하루가 지독히 길어

君のいない1日がものすごく長い

온종일 추억만 되감아 걸어

1日中思い出だけ巻き戻して歩く

So turn it back, turn it back, want it back

현실이 되어주기를 원해

現実になってくれることを願う

Come back now

하염없이 기다려 All day

ずっと待っている All day

도무지 멈추지 않아

全く止まらない

널 향해 뛰어대는 Heart

君に向かってときめく Heart

뒤늦은 후회는 그만

手遅れの後悔はもうやめて

한 번 더 기회를 주기 바라

もう1度チャンスを与えてほしい

날 믿고 따라와

僕を信じてついてきて

맨 처음 뜨거웠던 때로

1番最初一緒だった時に

(Ay Now get set, go)

Baby we can replay

Switch, come on (Yeah)

나를 돌아봐 줘

僕に振り向いてくれ

다시 돌아와 줘

また戻ってきてくれ

창백한 하늘에 쉼 없이 빌어

青白い空に休むことなく祈る

네 맘에 남겨진 한 줌의 Love

君の心に残された一握りの Love

So turn it back, turn it back, want it back

쥐고서 다시 놓치지 않게

握って2度と離さないように

You & Me gotta replay

다시 한번 시작해

もう1度始める

나에게 끝이란 없어

僕に終わりはない

새로운 내가 될게

新しい僕になる

Nothing's gon' ever stop us

(Hey hey hey, yeah)

심장이 멎을 것 같아

心臓が止まりそう

전부 다 주지 못한 맘

すべて伝えられなかった気持ち

너도 잘 알고 있잖아

君もよく分かってるじゃん

이대로 포기 따윈 못해

このまま諦めるなんてできない

날 믿고 따라와

僕を信じてついてきて

맨 처음 뜨거웠던 때로

1番最初一緒だった時に

(Ay Now get set, go)

Baby we can replay

Switch, come on (Yeah)

나를 돌아봐 줘

僕に振り向いてくれ

다시 돌아와 줘

また戻ってきてくれ

처음부터 Replay

最初から Replay

【歌詞/和訳】HOT - SEVENTEEN(세븐틴)

youtu.be

HOT / SEVENTEEN(세븐틴)

------------------------------

作曲 : WOOZI, BUMZU, Tim Tan, Dan August Rigo, Ploypaworawan Praison, SOFTSERVEBOY, Alex Keem

作詞 : WOOZI, BUMZU, Dan August Rigo, Ploypaworawan Praison

------------------------------

모두 우릴 쳐다봐 (봐)

みんな僕たちを見つめてる (見て)

태양 위를 달리는 마차 (계속 달려 Uh)

太陽の上を走る馬車 (走り続けて Uh)

Juicy Juicy Juicy Juicy

총성이 울려 퍼진 다음 (Spicy한 Feelin')

銃声が響いてから (Spicyな Feelin')

태양을 마음에다 쏴 (I just wanna do this)

太陽を心に放って (I just wanna do this)

Juicy Juicy

음악 소리 크게 Turn up

音楽の音を大きく Turn up

세상을 사정없이 달려

世界を容赦なく走って

태양을 뒤에 달고 밟아 경적 울려

太陽を後ろに背負って歩いて 警笛を鳴らして

우리답게 Fire (우리답게)

僕たちらしく Fire (僕たちらしく)

뭘 따라가려 해

何について行こうとしてるんだよ

(뭘 따라가려 해)

(何について行こうとしてるんだよ)

우리 방식대로 더 더

僕たちのやり方でもっと

(우리 방식대로 더 더)

(僕たちのやり方でもっと)

Say ah 뜨거워 뜨거워 뜨거워

Say ah 熱い 熱い 熱い

밤이 없는 낮 하늘은 붉은색

夜がない昼の空は赤色

모든 세상에 빛은 하나인 듯해

すべての世界で光は1つのようだ

(하나 된 듯이)

(1つになったかのように)

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe

胸いっぱいの深呼吸とリズム過熱 Vibe

운명의 태양에 내일을 걸어봐

運命の太陽に明日を賭けてみて

따라오라 Go

ついてこい Go

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

僕たちは Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)

(Oh 今 Feelin' so HOT)

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

この歌 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

僕たちは Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)

(Oh 今 Feelin' so HOT)

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

태양을 향해 불붙여라

太陽に向かって火をつけろ

아주 뜨겁게 (Boom Brr Boom Boom)

とても熱く (Boom Brr Boom Boom)

태양을 향해 불붙여라

太陽に向かって火をつけろ

뜨거워 이 노래 Everybody 떼창

熱い この歌 Everybody 合唱

Ay 나팔을 불어라

Ay ラッパを吹け

사막의 파도 사이로 Drive away

砂漠の狭間で Drive away

I don't want uh one more chance

이 순간에 모든 걸 걸을래

この瞬間にすべてを賭ける

태양을 향해 등지고 있던

太陽に向かって背を向けていた

내 그림자는 다시 빛이 돼

僕の影はまた光になる

Yeh 가슴을 뜨겁게 거짓말 없어

Yeh 胸を熱くさせる 嘘はない

우린 확 실해

僕たちは確かだ

터질 것만 같아 I can't breathe

爆発しそう I can't breathe

뜨거운 심장이 (말을 안 들어)

熱い心臓が (言うことを聞かない)

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe

胸いっぱいの深呼吸とリズム過熱 Vibe

You know what to do,

hey you know what to do

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

僕たちは Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)

(Oh 今 Feelin' so HOT)

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

この歌 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

僕たちは Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)

(Oh 今 Feelin' so HOT)

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

깊은 숲을 헤치고서 달려

深い森をかき分けて走る

깊은 바다 위에 태양이여

深い海の上に太陽よ

우린 Through the fire

僕たちは Through the fire

한계를 다시 넘어

限界をまた越えて

어느새 우린 높이 올라가서

いつの間にか僕たちは高く上がって行って

태양이 되어버릴 거야 Aw!

太陽になってしまうよ Aw!

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

僕たちは Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)

(Oh 今 Feelin' so HOT)

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

この歌 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

僕たちは Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)

(Oh 今 Feelin' so HOT)

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

태양을 향해 불붙여라

太陽に向かって火をつけろ

아주 뜨겁게 (Boom Brr Boom Boom)

とても熱く (Boom Brr Boom Boom)

태양을 향해 불붙여라

太陽に向かって火をつけろ

뜨거워 이 노래 Everybody 떼창

熱い この歌 Everybody 合唱