Welcome To MY World(feat. naevis) - aespa(에스파)
------------------------------
作曲 : Mich Hansen, Jacob Uchorczak, Celine Svanback, Patrizia Helander
作詞 : Ellie Suh(153/Joombas), 현지원(makeumineworks), danke(lalala studio)
編曲 : Cutfather & Ubizz
------------------------------
흐릿하게 드리운
かすかに立ち込める
안갯속 All alone
霧の中 All alone
널 가로막은 경계선
君に立ちはだかる境界線
하나 둘 걷히면
1つ2つ取られたら
끝없이 또 Walk away
果てしなく また Walk away
널 가둔 그 미로
君を閉じ込めたその迷路
Sweet escape and break away
초대해 내게로
誘う 私のところへ
Hey baby, Welcome To MY World
발끝의 경계를 넘어
足元の境界を越える
It's a new world
마주하는 You and me
向かい合う You and me
다른 언어 속에서
他の言葉の中で
같은 의미를 가진 너
同じ意味を持つ君
너와 내가 하나라고 다시 한번 느껴져
君と私が1つだと改めて感じられる
Welcome To MY World
Welcome To MY World
발걸음을 따라서
足取りを追って
꿈들은 피어나고
夢は咲き始めて
우리 둘의 세상은
私たち2人の世界は
서서히 커져가 oh
徐々に大きくなっていく oh
서를 담은 그 눈빛에
お互いを映し合う眼差しに
손 맞잡은 순간
手を取り合う瞬間
서로 다른 두 세상이
お互いに違う2つの世界が
꼭 맞닿은 순간
ぴたりと触れ合った瞬間
Hey baby, Welcome To MY World
발끝의 경계를 넘어
足元の境界を越える
It's a new world
마주하는 You and me
向かい合う You and me
다른 언어 속에서
他の言葉の中で
같은 의미를 가진 너
同じ意味を持つ君
너와 내가 하나라고 다시 한번 느껴져
君と私が1つだと改めて感じられる
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
This city's so pretty when your lights on
This city's so pretty when your lights on
You wanna come get it ready let's go
Get it Get it Get it Get it Yeah Let's go
This city's so pretty when your lights on
This city's so pretty when your lights on
You wanna come get it ready let's go
Hey baby, Welcome To MY World
Only we own the city
It's the REAL WORLD
시작되는 You and me
始まる You and me
서로 다른 색으로
お互いに違う色で
같은 꿈을 그릴 때
同じ夢を描くとき
선명해진 목소리는
鮮明になった声は
새로운 세계를 깨우지
新しい世界を起こそう
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
