iffy iffy / LE SSERAFIM(르세라핌)
------------------------------
作曲 : B HAM, Jon Santana, Shae Jacobs, Hadar Adora, BaeBae, Mrose, SCORE(13), Megatone(13), 허윤진, Youra(Full8loom), 홍은채
作詞 : B HAM, Jon Santana, Shae Jacobs, Hadar Adora, BaeBae, Mrose, SCORE(13), Megatone(13), 허윤진, Youra(Full8loom), 홍은채
------------------------------
I was looking at me
거울 속에 비친
鏡の中に映った
흉져 버린 얼굴 yeah I'm not okay
傷跡が残った顔 yeah I'm not okay
Wanna bless my way
장답 따윈 없지
正解なんてないよ
다시 시작해도 돼 like new birthday
再スタートしてもいい like new birthday
No fears sweet lies
이젠 날 속이지 않아
もう私を騙さない
No tears are left to cry
내 흠결 속으로 dive
私の欠点の中へ dive
So I choose iffy iffy
그게 나야
それが私だよ
Go with the fears I've been facin'
If achoo bless me bless me
너와 함께라면
君と一緒なら
It's all good gimme gimme
들이마시는 숨
吸い込む息
You know where I crack
축복이야 내겐 모든 게 so fresh
祝福は私にとってすべてが so fresh
발을 내디뎌 move
足を踏み出して move
내 두려움도 이젠
私の恐怖も今は
같은 배를 함께 타게 된 my friends
同じ船に乗ることになった my friends
Not cool not fine
이젠 날 속이지 않아
もう私を騙さない
No strings I'm not tied
망설이지 말고 dive
迷わずに dive
So I choose iffy iffy
그게 나야
それが私だよ
Go with the fears I've been facin'
If achoo bless me bless me
너와 함께라면
君と一緒なら
It's all good gimme gimme
