Helium Balloon / Xdinary Heroes(엑스디너리 히어로즈)
------------------------------
作曲 : 이우민 'collapsedone', Xdinary Heroes
作詞 : Xdinary Heroes
編曲 : 이우민 'collapsedone'
------------------------------
I don't know how long it's gonna take
I know the end is near
You're moving on to somewhere else
내 손을 놓는 널 바라보며
僕の手を離す君を見つめながら
I'm slowly drifting away, far away from you
Tick Tock Tick Tock
떠오를수록 조여 와
思い浮かべるほど締め付けてくる
언제든 터져 버릴지 몰라
どこかで爆発してしまうかもしれない
What should I do
I loved who I was, filled with you
I'm afraid but it has slipped away
I don't know how long it's gonna take
I know the end is here
You're moving on to somewhere else
멀어지는 널 바라보며
遠ざかる君を見つめながら
I'm slowly drifting away, far away from you
거리를 가득 채웠던
街を埋め尽くしていた
우리가 나눈 시간들
僕たちが過ごした時間
There's nothing I can do
높아지면 길수록 더
高くなるほどもっと
작아지는 기억들이
小さくなる記憶が
Yeah, it's making me feel obsolete
휘청휘청
フラフラ
아직도 헤매고 있어
まだ迷っている
다시 돌아갈 수 없는 걸
2度と戻れないよ
It was you, you
You blew me life I never had
You were the one who held me
close in the storm
I don't know how long it's gonna take
I know the end is here
You're moving on to somewhere else
멀어지는 널 바라보며
遠ざかる君を見つめながら
I'm slowly drifting away, far away from you
Tick Tock Tick Tock
I know it's time to let it go
좋았던 기억들은 두고 가
良かった思い出は置いていく
I still love you
이젠 닿을 수 없어도
今は届くものがなくても
행복하기만을 바래
幸せであることだけを願う
Still today I miss the time we had
I wish you feel the same
But I know that it won't change a thing
아득히 멀어진 널 그리며
遠く離れた君を想いながら
Forever drifting away, far away you
