Butterfly Doors / AtHeart(앳하트)
------------------------------
作曲 : David Wilson, Ryan Santiago, Kelley Missal, Park Jang Geun, Factist, JOSSH, W.Darmody
作詞 : 이스란
編曲 : dwilly, Factist, JOSSH
------------------------------
(Aim your heart)
Butterfly doors open up for me
다른 세상 내가 된 듯이
別の世界の自分になったかのように
이상하고 뭔가 낯선 이 느낌
奇跡で何か見慣れないこの感じ
날 끌어당긴 넌 날 보며 웃었지
私を引き寄せた君は私を見て笑った
발견해 버린 호기심 속 너의 눈빛
好奇心の中で見つけてしまった君の瞳
마치 내 행성에 불시착한 외계인
まるで私の惑星に不時着した宇宙人
맘이 막 자꾸만 몰래 뛰어댔지
心がずっとこっそりと走り回っていた
순간 온 세상이 흔들리는 듯했지
一瞬で全世界が揺れるように感じた
What's wrong?
고장이 난 심장이 아파 All day
壊れた心臓が痛む All day
이러지 마 장난은 그만 Okay
そんなことしないで 冗談はやめて Okay
두 눈앞엔 별이 맴돌아 No way
目の前には星が回っている No way
비밀스레 너는 또 웃게 Oh wait!
密かに君はまた笑っている Oh wait!
별안간 파고든 설레임
突然訪れたときめき
소란하게 흔들린 내 중심
騒がしく揺れる私の中心
장난스레 넌 나를 흔들지
冗談で君は私を揺さぶる
Pull me in, I'm fallin' for you
어느새 Aim your heart
いつの間にか Aim your heart
중심이 널 향하고
中心が君に向かって
내 맘이 툭 기울지
私の心が急に傾く
Ooh I'm fallin' for you
세상을 뒤집는 중
世界をひっくり返した最中
이껴 둔 온 맘이 자꾸
大切にしていたすべての心が次々に
네게로 툭 기울지
君のところへすっと傾く
Hey you
너를 따라 피어나는 모든 Emotion
君に沿って咲くすべての Emotion
놀려대듯 시선을 홀린 Your motion
からかうように視線を奪った Your motion
빈틈없이 빠져버린 둘만의 Tension
隙間なく抜け落ちた2人の Tension
Tension tension tension yeah yeah yeah
또다시 파고든 설레임
また掘り下げたときめき
요란하게 흔들린 내 중심
騒がしく揺れる私の中心
장난스레 넌 나를 흔들지
冗談で君は私を揺さぶる
Pull me in, I'm fallin' for you
어느새 Aim your heart
いつの間にか Aim your heart
중심이 널 향하고
中心が君に向かって
내 맘이 툭 기울지
私の心が急に傾く
Ooh I'm fallin' for you
세상을 뒤집는 중
世界をひっくり返した最中
이껴 둔 온 맘이 자꾸
大切にしていたすべての心が次々に
네게로 툭 기울지
君のところへすっと傾く
Hey you
(Ooohhh)
맘의 거릴 넘어 네게 기울어갔지
心の距離を越えて君に傾いていった
맘의 거릴 넘어
心の距離を越えて
맘의 거릴 넘어
心の距離を越えて
맘의 거릴 넘어 네게 기울어갔지
心の距離を越えて君に傾いていった
Butterfly doors open up for me
어느 꿈결 속 내가 된 듯이
まるで夢の中の自分になったかのように
신기하고 설레이는 이 느낌
不思議で胸が高鳴るこの感じ
날 끌어당긴 너를 보며 웃었지
私を引き寄せた君を見て笑った
Got you
