So Sweet(0522) / AB6IX(에이비식스)
------------------------------
作曲 : BOOMBASTIC
作詞 : 이대휘, 박우진
編曲 : BOOMBASTIC
------------------------------
누워서 본 하늘 어때?
横になって見た空はどう？
별들 참 많지 안 그래?
星がたくさんあるよね？
시간이 엄췄으면 하는 밤
時間が止まってほしい夜
지금 이 순간이
今この瞬間が
We talked together for hours
얼마나 사랑하는지
どれほど愛しているか
고스란히 표현 안 된다는 게
そのまま表現できないということが
아쉬을 뿐이야
残念なだけだ
Please tell me "you love me right"
Still love you no matter what
꼭 처음처럼 love each other
まるで初めてのように love each other
Way you touch me tenderly
And way you look so lovely
The way you smile shines my day
Makes everything so sweet
(Makes everything se sweet)
Way you hold me gently
And way you sleep right next to me
The way you talk lights my day
Makes everything so sweet
(Makes everything se sweet)
Yeah yeah
요즘 기분 어때?
最近の気分はどう？
나와 함께하는 매일
僕と一緒に過ごす毎日
나는 말로 다 설명이 안 돼
言葉だけではすべて説明できない
I'm floating the air (yeah I'm)
이게 꿈일까 봐 babe
これが夢なのかと babe
꼬집어 난 everywhere
つねる 僕は everywhere
That's when I realize
이건 꿈 아닌 현실인걸
これは夢ではなく現実だ
눈 부신 햇살보다
眩しい日差しよりも
너를 더 빨리 마주하는 아침
君に早く向き合う朝
늦은 감이 없진 않지만
遅れた感じは否めないけど
더 꾸준히 달려가지
もっと継続して走り続けよう
너의 손을 잡고 눈을 맞추고
君の手を握って目を合わせて
우린 영화 속의 한 장면처럼
僕たちは映画のワンシーンのように
이 순간 시간은 우리 둘만 흐르지
この瞬間 時間は僕たち2人だけが流れる
Way you touch me tenderly
And way you look so lovely
The way you smile shines my day
Makes everything so sweet
(Makes everything se sweet)
Girl let's live like no tomorrow
Laugh like we're alone
마지막인 것처럼 사랑하자 우리
最後のように愛し合おう 僕たち
Way you touch me tenderly
And way you look so lovely
The way you smile shines my day
Makes everything so sweet
(Makes everything se sweet)
Way you hold me gently
And way you sleep right next to me
The way you talk lights my day
Makes everything so sweet
(Makes everything se sweet)
Hoping that you will remember
I wish the best for you babe
