1분 1초(A Minute, A Second) / AB6IX(에이비식스)
------------------------------
作曲 : LAS(라스), DARM, Chase, Hyo's
作詞 : LAS(라스), DARM, Chase, Hyo's
編曲 : LAS(라스), DARM, Chase, Hyo's
------------------------------
너의 그 손길이 난 그 1분 1초가
君のその手が出たその1分1秒が
내게 찾아온 선물 같아
僕に訪れたプレゼントみたい
너와의 1분 1초가 매일 새로워져
君との1分1秒が毎日新しくなって
다 이 모든 것이 꿈만 같아
このすべてが夢みたいだ
벚꽃이 떨어지던 날
桜の花びらが散った日
너를 처음 만났지
君に初めて出会ったよね
따스히 널 바라본 순간
暖かく君を眺めた瞬間
벌써 네가 그리워
もう君が恋しい
I got hope again 시간은 변해
I got hope again 時間は変わる
세상은 우리 사이를 가끔 질투해
世の中は僕たちの中を時々嫉妬する
발걸음이 무거워
足取りが重い
여전히 외로워
相変わらず寂しい
이 않는 걱정들을 너에게 또 전해
この多くの心配を君にまた伝える
수줍은 고백 내 심장이
恥ずかしい告白 僕の心臓が
다시는 말을 듣지 않도록
2度と言うことを聞かないように
Don't wanna go back 내 진심이
Don't wanna go back 僕の本心が
너에게 닿을 수 만 있다면
君に届くものなら
너의 그 손길이 난 그 1분 1초가
君のその手が出たその1分1秒が
내게 찾아온 선물 같아
僕に訪れたプレゼントみたい
너와의 1분 1초가 매일 새로워져
君との1分1秒が毎日新しくなって
다 이 모든 것이 꿈만 같아
このすべてが夢みたいだ
널 더 부를게
君をもっと呼ぶよ
언제든 너와 내가
いつでも君と僕が
다시 만날 수만 있다면
また出会えるなら
향기로운 숨결 바람처럼 불어
香しい息吹のように吹いて
손끝에 그 떨림을 기억할게
指先のその震えを覚えているよ
지금 이대로
今のままで
일정에 미쳐 내 몸이 지쳐
日程に狂って僕の体が疲れる
내 마음을 멜로디에 끄적끄적 남길게
僕の心をメロディーに書き残すよ
포근한 집같이 나를 반겨줘
暖かい家のように僕を迎えてくれ
이기적이지만 모자란 날 받아줘
利己的だけど足りない僕を受け取ってくれ
어젯밤 꿈에 그대가 보이네
昨夜 夢に君が見えたよ
가끔은 그대 덕분에 세상이 밝네
たまには君のおかげで世の中が明るいね
내 마음이 무거워 여전히 괴로워
僕の心が重くて相変わらず苦しい
이 많은 불안들을 너에게 또 전해
この多くの不安を君に伝える
수줍은 고백 내 심장이
恥ずかしい告白 僕の心臓が
다시는 말을 듣지 않도록
2度と言うことを聞かないように
Don't wanna go back 내 진심이
Don't wanna go back 僕の本心が
너에게 닿을 수 만 있다면
君に届くものなら
너의 그 손길이 난 그 1분 1초가
君のその手が出たその1分1秒が
내게 찾아온 선물 같아
僕に訪れたプレゼントみたい
너와의 1분 1초가 매일 새로워져
君との1分1秒が毎日新しくなって
다 이 모든 것이 꿈만 같아
このすべてが夢みたいだ
널 더 부를게
君をもっと呼ぶよ
언제든 너와 내가
いつでも君と僕が
다시 만날 수만 있다면
また出会えるなら
향기로운 숨결 바람처럼 불어
香しい息吹のように吹いて
손끝에 그 떨림을 기억할게
指先のその震えを覚えているよ
지금 이대로
今のままで
Minute and a second my heart
두 팔을 크게 벌리고 around
両腕を大きく広げて around
Minute and a second my heart
저 하늘을 걸고 난 맹세해
あの空を賭けて僕は誓う
너무 흔한 말이야
ありきたりな言葉だよ
한번 더 꺼내볼게
もう1度言ってみる
지금 이 순간이 변치 않는다고
今この瞬間が変わらないって
약속할게
約束するよ
너의 그 손길이 난 그 1분 1초가
君のその手が出たその1分1秒が
내게 찾아온 선물 같아
僕に訪れたプレゼントみたい
너와의 1분 1초가 매일 새로워져
君との1分1秒が毎日新しくなって
다 이 모든 것이 꿈만 같아
このすべてが夢みたいだ
널 더 부를게
君をもっと呼ぶよ
언제든 너와 내가
いつでも君と僕が
다시 만날 수만 있다면
また出会えるなら
향기로운 숨결 바람처럼 불어
香しい息吹のように吹いて
손끝에 그 떨림을 기억할게
指先のその震えを覚えているよ
지금 이대로
今のままで
