Love Me More / Apink(에이핑크)
------------------------------
作曲 : Rado, FLYT, BXN, Z4
作詞 : 이스란
編曲 : FLYT, Rado, BXN, Z4
------------------------------
Oh
Oh baby
너의 두 눈 속에 내가 가득할 땐
君の両目の中に私がいっぱいになる時は
세상을 다 가진 듯한 기분 yeah
世界をすべて持っているような気分 yeah
벅찬 설렘 속에 또다시 꿈꾸곤 해 ooh
溢れるときめきの中でまた夢を見る ooh
끝이 없는 너란 꿈
果てしない君という夢
사랑이라는 소중한 마음
愛という大切な心
너 아니면 몰라
君じゃないと分からない
그저 흘러가 버릴 감정일 뿐야
ただ流れてしまう感情だけだよ
넌 날 깨워내
君は私を目覚めさせる
늘 새롭게 가슴 뛰게 해 you're mine
いつも新しく胸躍らせる you're mine
너 만이 내 답인 거야
君だけが私の答えなの
영원은 없다 해도 yeah
永遠はなくても yeah
믿지 않을 거라고
信じないって
Baby 처음 느낌 그대로 늘 love me more
Baby 最初の感じのままいつも love me more
시간이 흘러도 난 여전히 너야
時間が経っても私は相変わらず君だよ
Oh baby 멎지 않을 꿈결처럼 love me more
Oh baby 止まらない夢のような love me more
영원히 계속될 꿈인 듯이
永遠に続く夢のように
이대로만 love me more
このままで love me more
영원토록 love me more
永遠に love mo more
Ooh love me more
지금처럼 love forever
今のように love forever
Love me more
Ooh love me more
영원토록 love me more
永遠に love mo more
너로 인해 핀 채 마주했던 이 세상
君によって咲いたまま向き合ったこの世界
이토록 날 빛낸 너의 그 사랑 넌 알까
こんな私を輝かせた君の愛 君は分かるかな
네가 있어 완성되는 이 순간
君がいて完成するこの瞬間
너에게도 속삭여 주고 싶어
君にも囁いてあげたい
영원은 없다 해도 yeah
永遠はなくても yeah
믿지 않을 거라고 baby yeah
信じないって baby yeah
처음 느낌 그대로 늘 love me more
最初の感じのままいつも love me more
시간이 흘러도 난 여전히 너야
時間が経っても私は相変わらず君だよ
Oh baby 멎지 않을 꿈결처럼 love me more
Oh baby 止まらない夢のような love me more
영원히 계속될 꿈인 듯이
永遠に続く夢のように
이대로만 love me more
このままで love me more
영원토록 love me more
永遠に love mo more
Ooh love me more
Ooh love me more
지금처럼 love forever
今のように love forever
Love me more
Ooh love me more
영원토록 love me more
永遠に love mo more
