SUGAR - JUNGWOO(정우)
------------------------------
作曲 : Henrik Heaven, JSONG, Niklas Jarelius Persson
作詞 : 조윤경, 박태원
編曲 : Niklas Jarelius Persson
------------------------------
Sugar, sugar
Sugar
Sweetest I mean it
Sugar, sugar
Sugar rush can't deny
설레이며 기대하게 돼 난
ワクワクしながら期待するようになる 僕は
자꾸 웃음이 나
しきりに笑いが出る
설명도 필요 없이
説明も必要なく
That's all I need
하나둘 녹아든
1つ2つと溶け込んだ
우리 둘 사이 Mood
僕たち2人の間の Mood
(Oh, nanana)
유리병 가득히
ガラス瓶いっぱい
담긴 둘만의 시간
盛られた2人だけの時間
And love song
Won't you be my sugar (Sugar sugar)
Won't you be my sugar
(Come and put it on me)
두 눈을 맞추고 (Sugar sugar)
お互いの目を合わせて (Sugar sugar)
함께하길 빌어
一緒にいることを祈るよ
꿈 같이 은밀해
夢のように隠密だ
변함없을 Feeling
変わりない Feeling
Won't you be my sugar
When I'm feelin' bitter
Oh my baby, it's sweet all night
맛본 순간 너에게로
味わった瞬間 君に
감겨버릴 Flavor
閉じてしまう Flavor
That's sweet delight
Sugar rushing 넘쳐버린
Sugar rushing 溢れてしまった
You're my adrenaline
까만 밤 달빛 새
真っ暗な夜 月明かりの間
기다림도 Sweet 해
待つのも Sweet だ
Won't you be my sugar (Sugar sugar)
Won't you be my sugar
(Come and put it on me)
사르르 녹아가듯 눈 감아, ah
とろけるように目を閉じて、ah
달콤한 향기 가득 Cherry pie, ah
甘い香りいっぱい Cherry pie, ah
펼쳐진 메르헨, Oh take a bite
広がるメルヘン、Oh take a bite
어디든 네 곁인 것 같애
どこでも君のそばにいるみたい
Every time, you're filling me up
항상 같은 마음인 걸 알잖아
いつも同じ気持ちなのを知っているじゃないか
함께한 시간의 넌
一緒に過ごした時間の君は
You're the sweetest I can't get enough so
Won't you be my sugar (Sugar sugar)
Won't you be my sugar
(Come and put it on me)
두 눈을 맞추고 (Sugar sugar)
お互いの目を合わせて (Sugar sugar)
함께하길 빌어
一緒にいることを祈るよ
꿈 같이 은밀해
夢のように隠密だ
변함없을 Feeling
変わりない Feeling
Won't you be my sugar
When I'm feelin' bitter
Oh my baby, it's sweet all night
맛본 순간 너에게로
味わった瞬間 君に
감겨버릴 Flavor
閉じてしまう Flavor
That's sweet delight
Sugar rushing 넘쳐버린
Sugar rushing 溢れてしまった
You're my adrenaline
까만 밤 달빛 새
真っ暗な夜 月明かりの間
기다림도 Sweet 해
待つのも Sweet する
Won't you be my sugar (Sugar sugar)
Won't you be my sugar
(Come and put it on me)
Night, night
너도 모르게 잠깐
君も知らない間にちょっと
너무 쓴 밤에 아파 (All night)
あまりにも苦い夜に苦しくて (All night)
혼자 단꿈 바라면서 눈 감을 때
1人で僕は夢を望みながら目を閉じる時
잠들지 못한
眠れなかった
내게로 와
僕のところに来て
함께야 Everyday
一緒だよ Everyday
Sweet all mine
입만 가득 별이 내려
口の中いっぱいに星が降る
반짝이는 Flavor
煌めく Flavor
My sweet delight
잠시 멈춘 시간들도
しばらく止まった時間も
특별할 Memories
特別になる Memories
함께 할 내일의 (I'll be with you)
共にする明日の (I'll be with you)
공기마저 Sweet 해
空気まで Sweet だ
Won't you be my sugar (Sugar sugar)
Won't you be my sugar
(Come and put it on me)
Won't you be my (Sugar sugar)
Won't you be my sugar
Won't you be my (Sugar sugar)
Won't you be my sugar
