Choose / ATEEZ(에이티즈)
------------------------------
作曲 : 이든(EDEN), 마독스(Maddox), Peperoni, Oliv, Will Vaughan, tankzzo, BALM
作詞 : 이든(EDEN), 마독스(Maddox), Peperoni, Oliv, tankzzo, BALM, 홍중(ATEEZ), 민기(ATEEZ),
編曲 : 이든(EDEN), 마독스(Maddox), Peperoni, Oliv, Will Vaughan, tankzzo, BALM
------------------------------
기억하니? 우리 첫날의 향기
覚えてる？僕たちの初日の香り
난 기억해 그때의 떨렸던 공기를
僕は覚えてる あの時の震えた空気を
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
握りしめた両手、溜まった汗が
That's when I felt it
That's when I felt it
난 아마 그때인 것 같아
僕は多分その時みたい
너란 걸 확신한 것 같아
君ということを確信したみたい
참 많은 시간 지났어도
本当にたくさんの時間が経っても
여전히 네 옆에
相変わらず君のそばで
지금도 난 영원을 꿈꿔
今も僕は永遠を夢見ている
We can be forever
Lost under velvet skies
Fall together closer
Cause I would Choose you
And I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever
Even in quiet nights
Run together closer
Cause I would Choose you
And I'm trying, it's you, nobody
Nobody, nobody
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
와 진짜 기가 막혀
わあ 本当に素晴らしい
한참을 바라봤어
しばらく眺めていた
같이 걷던 거리,
一緒に歩いた距離、
모든 자국들이 다 아름다워서
すべての跡がすべて美しくて
이 기억 전부 담아둘게
この記憶すべて入れておくよ
필름 위에 쌓아둘게
フィルムの上に積んでおくよ
네 맘 가는 그대로
君の心の向くままに
내가 배경이 되어 줄게
僕が背景になってあげる
가을바람을 넘어
風を越えて
그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
その時に着いたら僕は相変わらず緊張する
설렘만 주겠단 약속
トキメキだけを与えるという約束
지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
今も下手だけど君はいつも好んでくれた
그게 그 기억이
それが その記憶が
날 움직이는 방식
僕を動かすやり方
사실은 우릴 정의하는 건
実は僕たちを定義するのは
내가 아닌 너로부터라는 거
僕じゃなくて君からということ
We can be forever
Lost under velvet skies
Fall together closer
Cause I would Choose you
And I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever
Even in quiet nights
Run together closer
Cause I would Choose you
And I'm trying, it's you, nobody
I'm here whenever
I'll be here forever
I'm here with you
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
