Blue Valentine / NMIXX(엔믹스)
------------------------------
作曲 : Kass, Sevn Dayz, Stalking Gia
作詞 : J14(Full8loom), Youra(Full8loom), danke, 국지원(Jamfactory), 문설리, jellybean(153/Joombas), Milena(밀레나), 설아(SEORA)
編曲 : Kass, 이해솔
------------------------------
You'll always be my blue valentine
You'll always be my blue valentine
식어버린 너의 색은 blue
冷めてしまった君の色は blue
파랗게 멍이 든 my heart
青くあざができた my heart
몇 번이고 덧이 나
何度も悪化していく
열이 나 lovesick
熱が出る lovesick
이건 such a bad love
これは such a bad love
We fight, we sigh, and stop
붉게 타오르다 한순간에 식어가
赤く燃え上がっては一瞬で冷めていく
Rewind, rewind, rewind
언제 그랬냐는 듯이 또 서롤 찾아
まるで何事もなかったかのようにまたお互いを探す
깊게 새긴 상처
深く刻んだ傷
비친 red blood
映った red blood
부서진 forever
壊れた forever
I can see it now
Can you see it now?
우린 마치 broken glass on the ground
私たちはまるで broken glass on the ground
돌이킬 수 없다 해도
取り返しがつかないとしても
We can figure it out
If this love is over
다시 뛰어들어 난
また飛び込む 私は
이 사랑은 colder
この愛は colder
I'll keep the fire lit in mine
You'll always be my blue valentine
You'll always be my blue valentine
식어도 타오르는 얼음 속 불꽃
冷えても燃え上がる氷の中の炎
아무 겁도 없이 뻗어버린 손
何も恐れもなく伸ばしてしまった手
Hot and icy
But I like it
It's so you
바뀌어 맘의 weather
変わる心の weather
몰려온 cloud
群がってきた cloud
외로운 together
寂しい together
I can feel it now
Can you feel it now?
Rollercoaster처럼
Rollercoasterのように
우린 정신없이
私たちは夢中で
흔들려도
揺れても
돌아갈 걸 알아
戻ることを分かっている
So it doesn't matter
You might be my end game
대가로 얻은 worst pain
対価として得た worst pain
(You might be)
If this love is over
다시 뛰어들어 난
また飛び込む 私は
이 사랑은 colder
この愛は colder
I'll keep the fire lit in mine
You'll always be my blue valentine
You'll always be my blue valentine
붉고 푸른
赤と青い
사랑이란 bruise
愛とは bruise
낫지는 않길
治らないように
Cause it's you (yeah)
If this love is over
다시 뛰어들어 난 (뛰어들어 난)
また飛び込む 私は (飛び込む 私は)
이 사랑은 colder (colder, yeah)
この愛は colder (colder, yeah)
I'll keep the fire lit in mine
You'll always be my blue valentine
(Always be, my blue valentine)
You'll always be my blue valentine
I'm falling over and over and over, ah
You're getting colder and colder and colder
Blue valentine
