Grey Rain / HAECHAN(해찬)
------------------------------
作曲 : Coach & Sendo, DEEZ
作詞 : 강은유(ARTiffect)
編曲 : DEEZ, Coach & Sendo
------------------------------
짙어진 회색 거리
濃くなった灰色の街
난 눅눅하게 잠겨
僕は湿っぽく沈む
그냥 그렇게 헤매 Yeah
ただそうやって迷うんだ Yeah
내 창문을 두드리는 Rain drop rain drop
텅 비어 있는 내게 내려
空っぽの僕に降りる
차가운 비는 그칠 줄을 모르고
冷たい雨は止むことを知らず
어느새 흐려져
いつの間にか曇って
Daylight view 잿빛 도시로
Daylight view 灰色の都市へ
화려했던 날이
華やかだった日が
하얗게 바래 먼지로 날려
白く色褪せる 埃で飛ばせ
무채색 감정들
無彩色の感情
표정을 잃어버린 나는
表情を失った僕は
가만히 잠겨 고여있어
じっと閉まっている
나를 삼켜버린 Grey
僕を飲み込んでしまった Grey
한참 쏟아지는 Grey rain
ひっきりなしに降り注ぐ Grey rain
번져가는 Grey
広がっていく Grey
비가 내려 Grey rain grey rain
雨が降る Grey rain grey rain
유난히 늘어지는 날엔
一際ダラダラする日には
나만 그늘진 걸까
僕だけ陰になっているのかな
그런 생각에 갇힌 채
そんな思いに囚われたまま
쓸쓸해지는 걸
寂しくなるよ
점점 점점 진해져 가는 회색 얼룩
だんだん濃くなっていく灰色の染み
그 외로움에 잠겨 젖어 버리고
その寂しさに浸ってしまって
어느새 흐려져
いつの間にか曇って
Daylight view 잿빛 도시로
Daylight view 灰色の都市へ
화려했던 날이
華やかだった日が
하얗게 바래 먼지같이
白く色褪せる 埃のように
무채색 감정들
無彩色の感情
표정을 잃어버린 나는
表情を失った僕は
가만히 잠겨 고여있어
じっと閉まっている
나를 삼켜버린 Grey
僕を飲み込んでしまった Grey
한참 쏟아지는 Grey rain
ひっきりなしに降り注ぐ Grey rain
번져가는 Grey
広がっていく Grey
비가 내려 Grey rain grey rain
雨が降る Grey rain grey rain
바라던 만큼 갖고
望んだだけ持って
마음은 조금 바랬어
心は少しだけ願った
그렇게 흐려지는 게
そうやってぼやけるのが
어쩌면 내게 필요했던 위로
もしかしたら僕に必要だった慰め
내리는 비에 젖어
降る雨に濡れて
얼룩은 없었단 듯이 Ooh
染みはなかったように Ooh
That's my grey
Da la da la du
Da la da la da la du
Da la da la du
Da la da la du
나를 삼켜버린 Grey
僕を飲み込んでしまった Grey
한참 쏟아지는 Grey grey
ひっきりなしに降り注ぐ Grey grey
날 닯은 Grey
僕に似た Grey
쏟아지는 Grey rain grey rain
降り注ぐ Grey rain grey rain
내려와 Grey grey
降りてきて Grey grey
번져가 Grey grey
広がっていく Grey grey
쏟아지는 Rain
降り注ぐ Rain
내 맘을 적셔오는 Grey
僕の心を濡らしてくる Grey
