Only 직진 / 남우현(NAM WOOHYUN)
------------------------------
作曲 : 남우현, 타이비언, Dr.Ba$$(1), CODA
作詞 : 남우현, 타이비언, Dr.Ba$$(1), CODA
編曲 : 남우현, 타이비언, Dr.Ba$$(1), CODA
------------------------------
Only 직진 너에게 난 직진
Only 直進 君のところへ僕は直進
유턴 따윈 없지
Uターンなんかないよ
너의 맘에 닿을 때까지
君の心に届くまで
한편의 파노라마처럼 밀려와
一方のパノラマのように押し寄せる
뭔가 뜨거운 게
何が熱いのか
내 가슴속에 소용돌이쳐
僕の胸の中で渦巻いて
며칠 밤을 새워 내린 결론이야
何日も徹夜して出した結果だよ
난 거부힘을 거부해
僕は拒否することを拒否する
날 좋아하게 만들어 줄게
僕を好きにさせてあげる
깊어 가는 밤엔 너를 위해 꿈꾸고
深まる夜には君のために夢を見て
슬퍼하는 날엔 너의 옆을 지키고
悲しむ日には君のそばを守って
세상 가장 밝게 빛나는 건 너라고
世界で1番明るく輝くのは君だって
힘껏 소리쳐 노래할 거야
精一杯叫んで歌うよ
Only 직진 너에게 난 직진
Only 直進 君のところへ僕は直進
유턴 따윈 없지
Uターンなんかないよ
이미 출발 선은 너무 멀어졌지
すでに出発線は遠すぎたよね
믿지 너의 맘을 믿지
信じてるよ 君の心を信じてるよ
끝없이 달려가면
果てしなく走って行ったら
너란 결승선에 닿게 되겠지
君というゴールラインに着くことになるだろう
항상 혼자라고 생각하지는 마
いつも1人だと思わないで
네 옆에 내가 있잖아
君のそばに僕がいるじゃないか
늘 지금처럼 기다려 줄게
いつも今のように待ってあげるよ
깊어 가는 밤엔 너를 위해 꿈꾸고
深まる夜には君のために夢を見て
슬퍼하는 날엔 너의 옆을 지키고
悲しむ日には君のそばを守って
세상 가장 밝게 빛나는 건 너라고
世界で1番明るく輝くのは君だって
힘껏 소리쳐 노래할 거야
精一杯叫んで歌うよ
Only 직진 너에게 난 직진
Only 直進 君のところへ僕は直進
유턴 따윈 없지
Uターンなんかないよ
이미 출발 선은 너무 멀어졌지
すでに出発線は遠すぎたよね
믿지 너의 맘을 믿지
信じてるよ 君の心を信じてるよ
끝없이 달려가면
果てしなく走って行ったら
너란 결승선에 닿게 되겠지
君というゴールラインに着くことになるだろう
Only 직진 너에게 난 직진
Only 直進 君のところへ僕は直進
유턴 따윈 없지
Uターンなんかないよ
이미 출발 선은 너무 멀어졌지
すでに出発線は遠すぎたよね
믿지 너의 맘을 믿지
信じてるよ 君の心を信じてるよ
끝없이 달려가면
果てしなく走って行ったら
너란 결승선에 닿게 되겠지
君というゴールラインに着くことになるだろう
너를 품에 안고 웃게 되겠지
君の胸を抱きしめて笑うようになるだろう
