눈물나게 고마워 / EPEX(이펙스)
------------------------------
作曲 : imsuho, N!ko, Dr. Han, MLC
作詞 : danke, 박우현, 이해준(ONCLASSA), 이지연(라라라스튜디오)
編曲 : Dr. Han, N!ko, imsuho
------------------------------
whoa oh whoa oh
난 잘 지내 웃기도 해
僕は元気だよ 笑ったりもする
근데 갑자기 눈물이 나려 해
でも急に涙が出そう
내 마음은 안녕하대
僕の心はさよならだって
담담하게 너를 그려보게 돼 Oh no no
淡々と君を描いてみることになる Oh no no
사소한
些細な
날 위하던 말투 다정했던 배려
僕を大事にした言い方 優しかった配慮
생각나
思い出す
왜 자꾸 눈물이
どうしてしきりに涙が
눈물나게 고마워 날 사랑해 줘서
涙が出るほどありがとう 僕を愛してくれて
사랑하게 해줘서 whoa oh
愛させてくれ whoa oh
영원히 잊지 못할 사랑을 알게 됐어
永遠に忘れられない愛を知った
되돌아보면 모든 순간 아름다웠어
振り返ったらすべての瞬間が美しかった
사랑을 배웠고 whoa oh whoa oh
愛を学んだし whoa oh whoa oh
눈물도 알게 됐지 전부 다 고마워
涙も分かるようになった すべてありがとう
whoa oh whoa oh
눈이 참 부시던
眩しかった
whoa oh whoa oh
오직 나뿐이던
ただ僕だけだった
whoa oh whoa oh oh
너라서 눈물나게 고마워
君だから涙が出るほどありがとう
불어오는 바람이
吹いてくる風が
닮았네, 네 손길을
似てるね、君の手を
생각하면 할수록 더 뭉클해져
考えれば考えるほどもっと胸が熱くなる
참 많이
本当にたくさん
Yeah 기억의 어느 조각을 꺼내봐도
Yeah 記憶のどの部分を取り出しても
빠짐없이 소중한 추억인걸
漏れなく大切な思い出なんだから
왜 또, 왜 또, 왜 또,
どうしてまた、どうしてまた、どうしてまた、
왜 또, 왜 또
どうしてまた、どうしてまた
눈에선 눈물이
目からは涙が
바보같이
バカみたいに
눈물나게 고마워 날 사랑해 줘서
涙が出るほどありがとう 僕を愛してくれて
사랑하게 해줘서 whoa oh
愛させてくれ whoa oh
영원히 잊지 못할 사랑을 알게 됐어
永遠に忘れられない愛を知った
되돌아보면 모든 순간 아름다웠어
振り返ったらすべての瞬間が美しかった
사랑을 배웠고 whoa oh whoa oh
愛を学んだし whoa oh whoa oh
눈물도 알게 됐지 전부 다 고마워
涙も分かるようになった すべてありがとう
whoa oh whoa oh
눈이 참 부시던
眩しかった
whoa oh whoa oh
오직 나뿐이던
ただ僕だけだった
whoa oh whoa oh oh
너라서 눈물나게 고마워
君だから涙が出るほどありがとう
네게 많이 배운 채로
君にたくさん教わったまま
이제 난 앞으로 가
もう僕は前に進むよ
사랑했던 기억 속 아름답던 너와 나
愛した記憶の中 美しかった君と僕
더 아끼고 싶어 whoa oh whoa oh
もっと大切にしたい whoa oh whoa oh
생에 가장 눈부신 그 장면 속의 우리
人生で1番眩しいそのシーンの中の僕たち
채우는 법을 모르는 채 비어 있던 나
詰め方を知らないまま空いていた僕
가득 채워준 너 whoa oh whoa oh
いっぱい満たしてくれた君 whoa oh whoa oh
빈틈없이 빼곡히 전부 다 고마워
隙間なくぎっしりすべてありがとう
whoa oh whoa oh
넌 나의 모든 것
君は僕のすべて
whoa oh whoa oh
사랑한 모든 것
愛したすべてのもの
whoa oh whoa oh oh
너라서 눈물나게 고마워
君だから涙が出るほどありがとう
