【歌詞/和訳】HERE WE GO - 영재(YOUNGJAE)

youtu.be

HERE WE GO / 영재(YOUNGJAE)

------------------------------

作曲 : Ars, 브라더수(BrotherSu)

作詞 : Ars, 브라더수(BrotherSu)

編曲 : Ars, 브라더수(BrotherSu)

------------------------------

아마 여기부터 우리 모두 처음일거야

多分ここから僕たちすべて初めてだろう

가끔은 낯설고 때로는 두렵겠지만

たまには不慣れで 時には怖いけど

여전히 내 곁에 네가 있어 설레

相変わらず僕のそばに君がいてワクワクする

Um- 넌 어때?

Um- 君はどう？

이제부터 가본 적 없는 길일 거야

これからは行ったことのない道だろう

매일이 처음에, 반복에 서툴겠지만

毎日が初めてで、繰り返しが苦手だけど

여전히 내 안엔 너로 핀 용기가 가득해

相変わらず僕の中は君で咲いた勇気がいっぱいだ

HERE WE GO 가보지고

HERE WE GO 行ってみようよ

그 짜짓것 아무 것도 아닌 것처럼

まるで何でもないみたいに

HERE WE GO 해보자고

HERE WE GO やってみようよ

너와 내가 함께라면 가능하다고

君と僕が一緒なら可能だって

Woah- Woah-

HERE WE GO, HERE WE GO

기대해 우리가 새로 써 내려갈 PAGE

期待して 僕たちが新しく書いていく PAGE

사실 좀 벅차기도 해

正直ちょっと手に余る気がする

우리의 드라마 속에

僕たちのドラマの中に

예상 못한 전게 오히려 짜릿해

予想できない方がむしろピリッとする

Um- Take my hand

HERE WE GO 가보지고

HERE WE GO 行ってみようよ

그 짜짓것 아무 것도 아닌 것처럼

まるで何でもないみたいに

HERE WE GO 해보자고

HERE WE GO やってみようよ

너와 내가 함께라면 가능하다고

君と僕が一緒なら可能だって

늘 기억해, 난 Always

いつも覚えている、僕は Always

네 곁에, 그 어떤 날들이 온대도

君のそばに、どんな日々が来ても

HERE WE GO 가보지고

HERE WE GO 行ってみようよ

지금까지 늘 그래왔었던 것처럼

今までずっとそうしてきたように

HERE WE GO 해보자고

HERE WE GO やってみようよ

너와 내가 함께라면 그 언제라도

君と僕が一緒ならいつでも

Woah- Woah-

HERE WE GO, HERE WE GO

기대해 우리가 새로 써 내려갈 PAGE

期待して 僕たちが新しく書いていく PAGE