도망치는 건 부끄럽지만(Escape To Me) / 영재(YOUNGJAE)
------------------------------
作曲 : PAPRIKAA, 브러더수(BrotherSu), 빅현, drewboi
作詞 : 브라더수(BrotherSu), PAPRIKAA
編曲 : 박현, drewboi
------------------------------
도망치는 건 부끄럽긴 해도
逃げるのは恥ずかしいけど
도움이다면
役に立つなら
하늘을 본 게 (너무 오랜만이라서)
空を見たのが (とても久しぶりだから)
이렇게 푸른 걸 (그동안 있고 지냈어)
こんなに青いのを (今まで過ごしていた)
앞만 보고 달렸던 나, 멈췄다간 뒤처질까
前だけ見て走った僕、止まったら遅れてしまうかな
기약없는 내일, 무섭기만해
約束のない明日、怖いだけだ
포기할까 천번을 고민해
諦めるか千回悩む
세상이 원하는 대로 너를 맞춰줄 필욘 없어
世の中が望む通りに君が合わせる必要はない
조금 다르더라도 너만이 리듬으로
少し違っても君だけのリズムで
천천히 발걸음을 옮겨
ゆっくりと足を運んで
괜찮아, 도망치는 건 부끄럽긴 해도
大丈夫、逃げるのは恥ずかしいけど
도움이 된다면 괜찮지 않을까
役に立つならいいんじゃないかな
맞서 싸워아만 용감한게 아냐
対抗して戦ってこそ勇敢ではない
우리는 어리고 내일이 있잖아
僕たちは幼くて明日があるじゃないか
긴 터널의 끝에서 걸음을 멈출 때
長いトンネルの先で歩くのを止める時
내가 찾던 게 없다면 어떻게
僕が探していたものがなかったらどうやって
웃을 수 있을까? (웃을 수 있을까)
笑えるかな？ (笑えるかな)
잘 모르겠어 난 (잘 모르겠어 난)
僕はよく分からない (僕はよく分からない)
어디 쯤 인지, 어디로 향할지
どの辺なのか、どこに向かうのか
멈춰 선 나는 다시 또 되묻네
立ち止まった僕はまた問い返す
세상이 원하는 대로 너를 맞춰줄 필욘 없어
世の中が望む通りに君が合わせる必要はない
조금 다르더라도 너만이 리듬으로
少し違っても君だけのリズムで
천천히 발걸음을 옮겨
ゆっくりと足を運んで
괜찮아, 도망치는 건 부끄럽긴 해도
大丈夫、逃げるのは恥ずかしいけど
도움이 된다면 괜찮지 않을까
役に立つならいいんじゃないかな
맞서 싸워아만 용감한게 아냐
対抗して戦ってこそ勇敢ではない
우리는 어리고 내일이 있잖아
僕たちは幼くて明日があるじゃないか
무겁다 느껴질 땐 조금 내려놔도 돼
重いと感じた時は少し置いてもいい
아직 갈 길이 멀기에
まだまだ先は長いから
거친 비바람도 다 잠깐일 거라고
激しい雨風も一瞬だろうと
시간이 지나가면 웃으며 이야기하기로 해
時間が経ったら笑って話すことにしよう
도망치는 건 부끄럽긴 해도
逃げるのは恥ずかしいけど
도움이 된다면 괜찮지 않을까
役に立つならいいんじゃないかな
맞서 싸워아만 용감한게 아냐
対抗して戦ってこそ勇敢ではない
우리는 어리고 내일이 있잖아
僕たちは幼くて明日があるじゃないか
내일이 있잖아
明日があるじゃないか
