Love Me Again / CRAVITY(크래비티)
------------------------------
作曲 : Marc Sibley, Nathan Cunningham, Ryan Curtis, Musikality
作詞 : 원진(CRAVITY), 앨런(CRAVITY), 태영(CRAVITY), 형준(CRAVITY), 성민(CRAVITY), 정모(CRAVITY)
編曲 : Space Primates
------------------------------
Running
끝을 모른 채 달려도
終わりが分からないまま走っても
난 제자리에 맴돌아 Stuck in my past
僕は元の場所でぐるぐる回る Stuck in my past
Daydream
날 가득 담은 눈부신 네 눈빛
僕をいっぱい込めた眩しい君の眼差し
눈 감아도 선명하게 Round and round yeah
目を閉じても鮮明に Round and round yeah
시간을 돌릴 수 없단 걸 알지만
時間を戻せないということは知ってるけど
우리가 다시 돌아갈 수 있다면
僕たちがまた戻れたら
다시 한 번 너에게 약속해
もう1度君に約束する
I'll be there for you just like you did
Tell me that you are still there,
and I'll be there
I'll never let you go again
지나온 시간 속에
過ぎ去った時間の中で
시작이 되어주던 널 기억해
始まりになってくれた君を覚えている
Tell me that you are still there,
and I'll be there
I wish we start all over again
Over again
I didn't mean it 길고 길었지 그날 밤
I didn't mean it とても長かったあの夜
넌 혼자였지 그땐 Yeah
君は1人だったんだ あの時は Yeah
1분 1초가 흘러만 갔지 매일 밤
1分1秒が流れただけだった 毎晩
왜 그랬었지 네게
どうしてそうしたんだ 君に
난 바보같이
僕はバカみたいに
시간을 돌릴 수 없단 걸 알지만
時間を戻せないということは知ってるけど
지금의 나도 안아줄 순 없을까
今の僕も抱きしめてくれないかな
다시 한 번 너에게 약속해
もう1度君に約束する
I'll be there for you just like you did
Tell me that you are still there,
and I'll be there
I'll never let you go again
지나온 시간 속에
過ぎ去った時間の中で
시작이 되어주던 널 기억해
始まりになってくれた君を覚えている
Tell me that you are still there,
and I'll be there
I wish we start all over again
Over again
너를 잃어버린 날 또 마주할 자신이 없어
君を失った日 また向き合う自信がない
All I want is you back now
Just Love Me Again
다시 네게 닿을 때 전할 게
また君に届く時に伝えるよ
I'll be there for you just like you did
너를 끌어안은 채 말해줄게
君を抱きしめたまま言ってあげる
I'll never let you down again
내 모든 하루 속에
僕のすべての1日の中に
매 순간 함께한 널 기억해
毎瞬間共にした君を覚えている
Tell me that you are still there,
and I'll be there
I wish we start all over again
Over again
나의 시간이 너로 물든 채
僕の時間が君に染まったまま
흘러갈 수 있게 Love Me Again
流れるように Love Me Again
너의 시간이 나로 물든 채
君の時間が僕に染まったまま
흘러가길 바래 Love Me Again
流れることを願って Love Me Again
