Wish Upon A Star / CRAVITY(크래비티)
------------------------------
作曲 : 원진(CRAVITY), 브라더수(BrotherSu), Chicok
作詞 : 원진(CRAVITY), 브라더수(BrotherSu), 세림(CRAVITY), 앨런(CRAVITY)
編曲 : Chicok, 브라더수(BrotherSu)
------------------------------
언젠가 저 별들 사이로
いつかあの星の間で
시간 여행을 한다면
タイムトラベルをしたら
지금 여기 이 시간에 꼭
今この時間に必ず
다시 돌아올 거야
また戻ってくるよ
않은 날이 또 지나도
多くの時間がまた過ぎても
우리 함께하는 이 순간
僕たちが共にするこの瞬間
마치 네버랜드처럼
まるでネバーランドのように
영원할 테니까
永遠にいるから
Woo 기억해 줄래
Woo 覚えていて
한눈에 너와 날 알아볼 수 있게
ひと目で君と僕が分かるように
Wish Upon A Star
다시 만날 오늘을 기다릴게
また会う今日を待ってるよ
See you again yeah
그러니 Call my name
だから Call my name
네가 있는 이곳에 돌아올게
君がいるここに戻ってくるよ
약속할게 Yeah
約束するよ Yeah
반짝이는 기억들도
煌めく記憶も
두 손에 가득 쥐고서
両手いっぱい握って
끝도 없는 별빛 너머로 Oh
果てしない星影の向こうに Oh
그리웠던 마음들로
恋しかった気持ちで
길을 밝혀 줘
道を照らしてくれ
매일 꿈꿔 왔던 시간 너머로
毎日夢見てきた時間の向こうに
다시 너에게로
また君のところへ
다시 너에게로 내 두 손을 뻗은 채로
また君に僕の両手を伸ばしたまま
간절히 닿길 바라며 날개를 달아놓고
ひたすら届くことを願いながら翼をつけておいて
더는 어디 안 가 너의 곁에서
もうどこにも行かない 君のそばで
계속 머무를게
ずっといてるよ
기억의 파도가 나에게 밀려와
記憶の波が僕に押し寄せる
흩어진 우리의 흔적을 따라가
散らばった僕たちの跡を追って
마치 네가 나를 부르는 듯한
まるで君が僕を呼んでいるような
별빛의 속삭임이 나를 유혹해
星明かりの囁きが僕を誘惑する
Woo 너애게 갈게
Woo 君のところへ行くよ
내가 내 이름을 불러 준다면
君が僕の名前を呼んでくれたら
Wish Upon A Star
다시 만날 오늘을 기다릴게
また会う今日を待ってるよ
See you again yeah
그러니 Call my name
だから Call my name
네가 있는 이곳에 돌아올게
君がいるここに戻ってくるよ
약속할게 Yeah
約束するよ Yeah
잊은 적 없어 한 순간도
忘れたことない 一瞬も
바래지지 않는 마음 하나로
色褪せない心1つで
영원한 건 없다고 해도
永遠なものはないとしても
모든 게 다 변한다 해도
すべてが変わるとしても
다시 웃을 수 있게
また笑えるように
반짝이는 기억들도
煌めく記憶も
두 손에 가득 쥐고서
両手いっぱい握って
끝도 없는 별빛 너머로 Oh
果てしない星影の向こうに Oh
그리웠던 마음 모아
恋しかった心を集めて
네게 전 할게
君に伝えるよ
매일 꿈꿔 왔던 시간 너머로
毎日夢見てきた時間の向こうに
다시 너에게로
また君のところへ
Dear my star
다시 만날 오늘을 기다릴게
また会う今日を待ってるよ
See you again yeah
Call you name
네가 있는 이곳에 돌아올게
君がいるここに戻ってくるよ
꿈꿔 왔던 시간 너머로
夢見てきた時間の向こうに
다시 너에게로
また君のところへ
