Je t'aime / CHUU(츄)
------------------------------
作曲 : Ryan S.Jhun, Joe Brown, Joe Carson, Hilda Stenmalm
作詞 : ZNEE
編曲 : Ryan S.Jhun, Joe Brown, Courage
------------------------------
Je t'aime, I love you of course
어제의 나보다 더
昨日の私よりもっと
가끔은 "Kill you boy"
たまには "Kill you boy"
못 되게 뭐라해도
悪く何と言っても
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime (Yeah)
뜨겁던 처음처럼
熱かった最初のように
그다지 안 설레도
あまりときめかなくても
잔잔한 바람처럼 평온해
穏やかな風のように平穏だよ
시간의 흐름처럼 익숙해
時間の流れのように慣れている
사소한 알상처럼 당연해
些細な日常のように当たり前だよ
넌 뭔 말인지 알지
君は何を言ってるのか分かるよね
It's just word like that
더 설명 팔요 없지
これ以上説明する必要はないよ
It's just word like that
네 머릿속에 떠오른 말 Right 그 말
君の頭の中に浮かんだ言葉 Right その言葉
Je t'aime 자, 이게 내 맘
Je t'aime さあ、これが私の心
It's just word like that
극과 극 반대의 넌
正反対の君は
볼수록 신기해 다
見れば見るほど不思議だね
저 다른 행성에서
あの他の惑星で
떨어진 아닐까
ハマったんじゃないかな
아직도 이해 못해 솔직히 (Everyday)
まだ理解できない 正直 (Everyday)
But I know, Difference's just a little bit
이상한 취향일지 몰라도
変な好みかもしれないけど
난 그래서 더 네가 좋아
私はそれでもっと君が好き
Now I'm thinking of it all the time
잔잔한 바람처럼 평온해
穏やかな風のように平穏だよ
시간의 흐름처럼 익숙해
時間の流れのように慣れている
사소한 알상처럼 당연해
些細な日常のように当たり前だよ
넌 뭔 말인지 알지
君は何を言ってるのか分かるよね
It's just word like that
더 설명 팔요 없지
これ以上説明する必要はないよ
It's just word like that
네 머릿속에 떠오른 말 Right 그 말
君の頭の中に浮かんだ言葉 Right その言葉
Je t'aime 자, 이게 내 맘
Je t'aime さあ、これが私の心
It's just word like that
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime
(It's just word like that)
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime
(아직도 이해 못 해 솔직히)
(まだ理解できない 正直)
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime
(But I know, Difference's just a little bit)
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime
(이상한 취향일지 몰라도 난 그래서 더 네가 좋아)
(変な好みかもしれないけど私はそれでもっと君が好き)
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime
(Now I'm thinking of it all the time)
