BA BA BYE / ROCKY(라키)
------------------------------
作曲 : 라키, OBROS MS
作詞 : 라키, OBROS MS
編曲 : OBROS MS
------------------------------
ba ba bye
ba ba bye
ba ba bye
ba ba bye
그 어떤 말도 날 위로할 수가 없네
どんな言葉も僕を慰めることができないね
다시 한번 더 우리 사랑할 수 있을까
もう1度僕たち愛することができるかな
눈 감아도 네가 떠올라 지워지지 않아
目を閉じても君が思い浮かんで消えない
You voice, your smile,
all the moments we shared
너 떠오를 때 이 음악을 들어
君を思い浮かぶ時 この音楽を聴く
Love me, stay with me
너 떠오를 때 이 거리를 헤매
君を思い浮かぶ時 この街を彷徨う
너를 잊을 수 있을까
君を忘れられるだろうか
너의 흔적이 사라지지 않아
君の跡が消えない
자꾸 네가 보여 처 멀리
遠くに何度も君が見える
날 떠나가 bye bye
僕から離れていく bye bye
ba ba bye
ba ba bye
날 떠나지 마
僕から離れないで
ba ba bye
ba ba bye
웃으며 보내지 마
笑って過ごさないで
시간이 흐르면 아물 텐데
時間が経てば治るはずなのに
기억이 사라질 텐데
記憶が消えるはずなのに
ba ba bye
ba ba bye
고요해진 내 맘
静かになった僕の心
아무것도 손에 잡히지 않아
何も手につかない
뭘 해도 네가 없으니 어차피 의마가 없어
何をしても君がいないからどうせ意味がない
행복을 눈앞에서 놓쳐버린 느낌
幸せを目の前で逃してしまった感じ
미쳐 몰랐어 비가 내릴 때마다
うっかりしてた 雨が降るたびに
내게 전화를 걸며 보고 싶다고 할 때
僕が電話をかけてみたいと言った時
달려갔어야 했어
駆けつけるべきだった
난 뒤늦은 후회만 하며 이렇게 톡을 보내
僕は後悔ばかりしながらこんなにメールを送るんだ
"잘 지내?"
"元気？"
너 떠오를 때 이 음악을 들어
君を思い浮かぶ時 この音楽を聴く
Love me, stay with me
너 떠오를 때 이 거리를 헤매
君を思い浮かぶ時 この街を彷徨う
너를 잊을 수 있을까
君を忘れられるだろうか
너의 흔적이 사라지지 않아
君の跡が消えない
자꾸 네가 보여 처 멀리
遠くに何度も君が見える
날 떠나가 bye bye
僕から離れていく bye bye
ba ba bye
ba ba bye
날 떠나지 마
僕から離れないで
ba ba bye
ba ba bye
웃으며 보내지 마
笑って過ごさないで
시간이 흐르면 아물 텐데
時間が経てば治るはずなのに
기억이 사라질 텐데
記憶が消えるはずなのに
ba ba bye
ba ba bye
다시 널 붙잡고 싶었어
また君を捕まえたかった
다시 되돌리고 싶었어
また戻りたかった
이젠 현실이 된 우리의 헤어짐이야 oh baby
今は現実になった僕たちの別れだよ oh baby
But I'm holding on to what we had, still here
너 없이 채울 수 없는 내 마음의 빈 곳
君なしでは埋められない僕の心の空っぽの場所
I keep on calling, calling out your name
So don't say bye,
just stay a little longer, babe bye bye
ba ba bye
ba ba bye
날 떠나지 마
僕から離れないで
ba ba bye
ba ba bye
웃으며 보내지 마
笑って過ごさないで
시간이 흐르면 아물 텐데
時間が経てば治るはずなのに
기억이 사라질 텐데
記憶が消えるはずなのに
ba ba bye
ba ba bye
