+82 Pressin'(Feat. HAECHAN) / MARK(마크)
------------------------------
作曲 : Pontus Kalm, Theron Thomas, Courtlin Jabrae Edwards, 앤드류 최
作詞 : 마크(MARK)
編曲 : Tommy Brown, Pontus "Oneye" Kalm
------------------------------
Off the dome 난 고척
Off the dome 僕はコチョク
눈을 감아도 마주해
目を閉じても向き合う
서울 올라타 나의 박자 Whip
ソウルに乗り込んで僕のビート Whip
If you wanna get bounce tonight
(Ladies and gentlemen let's go)
힙한 게 뭔지도 잘
おしゃれなものが何なのかもよく
모른 애들이 더해 Ugh (You know)
分からない子供がひどい Ugh (You know)
솔직히 진짜 약간
正直 本当にちょっと
나 없음 손해 여기
僕がいないと損するよ
쟤네는 못해
あの子たちはできない
God let me show them
Strong duo 차례
Strong duo 出番
And you know how we go, go, go
I can play it
너의 마음을 연주해
君の心を奏でる
Drummer fiction
이 비트를 따라 절벽 끝에서
このビートに従って崖の果てで
한 손에 잡아
片手に掴んで
이 도실 던져 위로
この都市を投げる 上へ
We droppin' with the chorus
지금 여긴
今ここは
서울 City, mobbin' yeah
ソウル City, mobbin' yeah
+82 Pressin', callin' me
Soul 밤, 네 Heartbeat
Soul 夜、君の Heartbeat
멈출 수가 없는 걸
止められないよ
Drum drumming aw yeah
Brrum pum pum 너의 마음 위에
Beeum pum pum 君の心の上に
리듬 Holic all day yeah
リズム Holic all day yeah
날 따라 꺼내봐 너만의 Noise
僕に従って出してみて 君だけの Noise
우린 음악으로 떠나녀
僕たちは音楽で流れてる
서울 City
ソウル City
서울의 맥박을 느껴 Tempo
ソウルの脈拍を感じる Tempo
서울 City
ソウル City
새벽의 다릴 건너
夜明けの橋を渡って
달빛에 매달린 채 오늘 밤
月明かりにすがったまま今夜
날 따라 꺼내봐 너만의 Noise
僕に従って出してみて 君だけの Noise
서울 City
ソウル City
Dolphin
내 간지에 입수해 I'm scuba diving
僕のかっこよさに飛び込む I'm scuba diving
안 닿네 바닥에 필요해 Life vest
届かない 床に必要だ Life vest
한강 비교적 Shallow
漢江 比較的に Shallow
나도 나 땜에 미쳐버려
僕も自分のせいで狂ってしまう
너의 이름에 대해 더 알고 싶어
君の名前についてもっと知りたい
닿을 때까지 Your soul
届くまで Your soul
나에게 맡겨줘
僕に任せてくれ
I'm gon' play it
가로등 Trable clef
街灯 Trable clef
Drummer fiction
이 길거릴 쏠어
この街を掃く
발밑에 날개
足元に翼
한 손에 잡아
片手に掴んで
이 도실 던져 위로
この都市を投げる 上へ
We droppin' with the chorus
지금 여긴
今ここは
서울 City, mobbin' yeah
ソウル City, mobbin' yeah
+82 Pressin', callin' me
Soul 밤, 네 Heartbeat
Soul 夜、君の Heartbeat
멈출 수가 없는 걸
止められないよ
Drum drumming aw yeah
Brrum pum pum 너의 마음 위에
Beeum pum pum 君の心の上に
리듬 Holic all day yeah
リズム Holic all day yeah
날 따라 꺼내봐 너만의 Noise
僕に従って出してみて 君だけの Noise
서울 City
ソウル City
힙한 게 뭔지도 잘
おしゃれなものが何なのかもよく
모른 애들이 더해 Ugh
分からない子供がひどい Ugh
서울 City
ソウル City
솔직히 진짜 약간
正直 本当にちょっと
나 없음 손해 여기
僕がいないと損するよ
Girl I can be your drummer
Fiction let me play your heartbeat
I'm lost in your soul tonight
지금 여긴
今ここは
서울 City, mobbin' yeah
ソウル City, mobbin' yeah
+82 Pressin', callin' me
Soul 밤, 네 Heartbeat
Soul 夜、君の Heartbeat
멈출 수가 없는 걸
止められないよ
Drum drumming aw yeah
Brrum pum pum 너의 마음 위에
Beeum pum pum 君の心の上に
리듬 Holic all day yeah
リズム Holic all day yeah
날 따라 꺼내봐 너만의 Noise
僕に従って出してみて 君だけの Noise
우린 음악으로 떠나녀
僕たちは音楽で流れてる
서울 City
ソウル City
서울의 맥박을 느껴 Tempo
ソウルの脈拍を感じる Tempo
서울 City
ソウル City
새벽의 다릴 건너
夜明けの橋を渡って
달빛에 매달린 채 오늘 밤
月明かりにすがったまま今夜
날 따라 꺼내봐 너만의 Noise
僕に従って出してみて 君だけの Noise
서울 City
ソウル City
