TIME 2 SHINE / XODIAC(소디엑)
------------------------------
作曲 : Chance Park, Sam Carter
作詞 : 402
編曲 : Chance Park
------------------------------
어둡고 까만 밤
暗くて黒い夜
쏟아져 Shining light
溢れ出る Shining light
지금부터 펼쳐지는 Fireworks
これから繰り広げられる Fireworks
오우오우오~
オウオウオ〜
(Somethings going down)
이밤은 So~
今夜は So ~
I think we got that
어릴 적 바랐던 꿈처럼
幼い頃望んでいた夢のように
자 오늘 밤 우린 더 반짝여
さあ 今夜僕たちはもっと輝く
This night is short
No, I want to take it slow
떨어지는 별을 봐 빌어봐
落ちてくる星を見て祈ってみて
Time 2 shine
Yeah, My team is on my side
Yeah, We shine until we die
I'm feeling getting stronger
별이 쏟아지는 밤에
星降る夜に
We will fly into the night
높이 손을 뻗어
高く手を伸ばして
Yeah we're going up!
Count it! One Two Three
It's time to go
매일 펼쳐질 저 폭죽놀이
毎日繰り広げられるあの花火大会
One Two Three
It's time to up
우릴 비추는 별의 밤
僕たちを照らす星の夜
Count it! One Two Three
It's time to fly
끝이 없이 쏟아져 This dreaming
果てしなく溢れ出す This dreaming
See me at dance in the night
It's time to shine
lalala lalala lala lala lalala lala
(One two time 2 shine)
lala lalala lala
Then see me at dance in the night
It's time to shine
원래 우린 심장 속에 별을 품었대
元々僕は心臓の中に星を抱いたんだって
쏟아지는 유성우도 우릴 부른대
降り注ぐ流星雨も僕たちを呼ぶんだって
Don't you feel they're calling
이젠 날아봐 펼쳐봐
これからは飛んでみて 広げてみて
Time 2 shine
Yeah, My team is on my side
Yeah, We shine until we die
I'm feeling getting stronger
이젠 나도 빛을 발해
これからは僕も光を放つ
We will shine into the night
그래 손을 잡아
そう 手を握って
Yeah we're going up!
Count it! One Two Three
It's time to go
매일 펼쳐질 저 폭죽놀이
毎日繰り広げられるあの花火大会
One Two Three
It's time to up
우릴 비추는 별의 밤
僕たちを照らす星の夜
Count it! One Two Three
It's time to fly
끝이 없이 쏟아져 This dreaming
果てしなく溢れ出す This dreaming
See me at dance in the night
It's time to shine
됐어 더 찬란할 Timing
よし もっと輝ける Timing
더 없을 이 밤의 Party
この上ないこの夜の Party
가슴 속 숨겨둔 Lighting
胸の中に隠しておいた Lighting
이제 다 꺼내봐
もうすべて出してみて
Cause I'll shine up with you
The dream is brighting
We got a time to rise
Yeah 시작되는 Show
Yeah 始まる Show
자 수놓일 꿈의 Flow
さあ 刺繍される夢の Flow
Count it! One Two Three
It's time to shine
Count it! One Two Three
It's time to go
매일 펼쳐질 저 폭죽놀이
毎日繰り広げられるあの花火大会
One Two Three
It's time to up
우릴 비추는 별의 밤
僕たちを照らす星の夜
Count it! One Two Three
It's time to fly
끝이 없이 쏟아져 This dreaming
果てしなく溢れ出す This dreaming
See me at dance in the night
It's time to shine
lalala lalala lala lala lalala lala
(One two time 2 shine)
lala lalala lala
See me at dance in the night
It's time to shine
