나비(Butterfly) / LUN8(루네이트)
------------------------------
作曲 : 박슬기(20Hz), polar(폴라), 조형서(20Hz), 김동엽(20Hz), 심채원, 육정윤(20Hz)
作詞 : 벅슬기(20Hz), polar(폴라)
編曲 : 박슬기(20Hz), 조형서(20Hz), 김동엽(20Hz), 육정윤(20Hz)
------------------------------
하햫게 안개가 드리운 이 밤
白く霧のかかったこの夜
I just needed you
어둠은 날 숨죽여 가
闇は僕の息を殺していく
Baby 네 손끝이 맞닿을 때
Baby 君の指先が触れ合う時
피하지 못해 중독돼
避けられなくて中毒になる
넌 나를
君は僕を
점점 더
だんだん
잠식해
蚕食する
흩날리는 바람 따라가면
舞い散る風について行けば
네가 있는 그 자리에 닿을 것 같아
君がいるその場所に届きそう
난 여기 피어 있을게
僕はここに咲いてるよ
네가 없는 이곳에서
君がいないここで
비바람이 몰아치며 시틀어 가
雨風が吹き荒れながら枯れていく
고통마저 난 괜찮아
苦痛さえも僕は大丈夫
갈 곳을 잃은 넌 못다 핀 꽃
行き場を失った君は咲き果てた花
날 떠난 그곳에 피어있다
僕が去ったそこに咲いている
붉게 물들었던 내 심장에
赤く染まった僕の心臓に
아련하게 넌 피었다
おぼろげに君は咲いた
Uh 날 두고 가지 마
Uh 僕を置いて行かないで
날 버린 채 혼자서 가지 마
僕を見捨てたまま1人で行かないで
못다 핀 꽃 한 송이 시든 내 심장을
咲き残した花一輪の枯れた僕の心臓を
넌 점점 더 조여와
君はだんだん締め付けてくる
흩날리는 바람 따라가면
舞い散る風について行けば
네가 있는 그 자리에 닿을 것 같아
君がいるその場所に届きそう
난 여기 피어 있을게
僕はここに咲いてるよ
네가 없는 이곳에서
君がいないここで
비바람이 몰아치며 시틀어 가
雨風が吹き荒れながら枯れていく
고통마저 난 괜찮아
苦痛さえも僕は大丈夫
갈 곳을 잃은 넌 못다 핀 꽃
行き場を失った君は咲き果てた花
날 떠난 그곳에 피어있다
僕が去ったそこに咲いている
붉게 물들었던 내 심장에
赤く染まった僕の心臓に
아련하게 넌 피었다
おぼろげに君は咲いた
Let me hold you tight
너를 꽉 안아줄게
君をぎゅっと抱きしめてあげる
시간이 멈춘대도
時間が止まっても
나는 너를 향해 숨 쉬어
僕は君に向かって息をする
떨어지는 꽃 한 잎 한 잎이
散る花 一葉一葉が
내 맘과 같을까
僕の心と同じだろうか
난 여기 피어 있을게
僕はここに咲いてるよ
네가 없는 이곳에서
君がいないここで
비바람이 몰아치며 시틀어 가
雨風が吹き荒れながら枯れていく
고통마저 난 괜찮아
苦痛さえも僕は大丈夫
갈 곳을 잃은 넌 못다 핀 꽃
行き場を失った君は咲き果てた花
날 떠난 그곳에 피어있다
僕が去ったそこに咲いている
붉게 물들었던 내 심장에
赤く染まった僕の心臓に
아련하게 넌 피었다
おぼろげに君は咲いた
