생각이 나서 / ASH ISLAND(애쉬아일랜드)
------------------------------
作曲 : pac odd, 황세현(h3hyeon), ASH ISLAND, no2zcat, kimjiseob
作詞 : ASH ISLAND, 황세현(h3hyeon), pac odd
編曲 : pac odd
------------------------------
생각이 나서
思い出して
미웠어
憎かった
거지 같던 너라서
酷かった君だから
겁이 나도
怖くても
네 얘기라면
君の話なら
다 믿었어
すべて信じた 本当に
어쩜 이래
どうしてこうなんだ
사랑이 이래
愛はこうなんだ
꺼져줘 이제 내 머릿속에서
消えてくれ もう僕の頭の中から
Cus you can't even call me now
Woah-
Cus you can't even call me now
Woah-
Thank you 떠나줘서
Thank you 去ってくれて
집 앞을 혼자 걸어가다가
家の前を1人で歩いていて
어디서 나온 노래 가사가 괜히 우리 얘기같아
どこかで出た歌の歌詞が訳もなく僕たちの話みたい
너도 가끔은 떠올릴까 날
君もたまには思い出すかな 僕を
안 그러면 좋겠다가도 그림 서운할 거 같아
そうじゃなければいいなって思っても寂しいと思う
아니야 됐어
いや いいよ
이제 나가 주겠어?
もう出て行ってくれる？
뭘 바래 넌
何を望んでるんだ 君は
끝까지 상처를 새겨
最後まで傷を刻んで
주변엔 너의
周辺には君の
향기가 배어 있어
香りが染み付いている
이럴 거면 왜
こうするならどうして
그딴 약속을 했어
そんな約束をしたんだ
내일이 없듯이 타올랐고
明日がないように燃えて
온도는 영원하길 바랐어
温度な永遠になることを望んだ
그건 나만의 착각이야
それは僕だけの勘違いだよ
늦어버린 것도 난 알아서
遅れてしまったことも僕は分かって
시간은 갔고
時間は経って
돌아오라고
戻ってこいって
하는건 아니야
言ってるんではないよ
그냥 네 생각이 나서 그래
ただ君のことが思い浮かんだからだよ
생각이 나서
思い出して
미웠어
憎かった
거지 같던 너라서
酷かった君だから
겁이 나도
怖くても
네 얘기라면
君の話なら
다 믿었어
すべて信じた 本当に
어쩜 이래
どうしてこうなんだ
사랑이 이래
愛はこうなんだ
꺼져줘 이제 내 머릿속에서
消えてくれ もう僕の頭の中から
Cus you can't even call me now
Woah-
Cus you can't even call me now
Woah-
Thank you 떠나줘서
Thank you 去ってくれて
아직도 비가 오는데
まだ雨が降っているのに
예전 같진 않네
昔のようではないね
같은 길을 걷는데
同じ道を歩いてるのに
어두워 보일까 왜
暗く見えるのかな どうして
Fallin down, Heart break
내 머리는 고장 나 버린
僕の頭は壊れてしまった
Clock, it is stopped
이젠 내 마음대로 못 해
もう僕の思い通りにはできない
I just wanna stop thinkin bout u all the time
다시 보지도 못하는 것도 알아서 하는 말이야
もう2度と会えないことを分かって言うんだ
시간은 갔고
時間は経って
돌아오라고
戻ってこいって
하는건 아니야
言ってるんではないよ
그냥 네 생각이 나서 그래
ただ君のことが思い浮かんだからだよ
생각이 나서
思い出して
미웠어
憎かった
거지 같던 너라서
酷かった君だから
겁이 나도
怖くても
네 얘기라면
君の話なら
다 믿었어
すべて信じた 本当に
어쩜 이래
どうしてこうなんだ
사랑이 이래
愛はこうなんだ
꺼져줘 이제 내 머릿속에서
消えてくれ もう僕の頭の中から
Cus you can't even call me now
Woah-
Cus you can't even call me now
Woah-
Thank you 떠나줘서
Thank you 去ってくれて
