Blur / TAEYEON(태연)
------------------------------
作曲 : Meron Ryan, Mike Squillante, Nick "Squids" Squillante
作詞 : 최인영(스웨덴세탁소), 왕세윤
編曲 : Mike Squillante, Nick "Squids" Squillante
------------------------------
Something in the mirror
깨진 가면 속의 표정을 들켜버린
割れた仮面の中の表情がバレてしまった
잃어버린 거야 아님
失くしたの それとも
처음부터 갖지 못한 Better me
初めから持っていなかった Better me
더 괜찮은 척해 다 감춰버린
もっと大丈夫なふりしてすべて隠してしまった
그 가십 마치 그게 다 나란 듯이
そのゴシップ まるでそれがすべて私のように
애매한 색 안에 갇혀버린
曖昧な色の中に閉じ込められてしまった
뭐야 뭘 위한 나였지
何なの 何のための私だっけ
It's all a blur
자유롭지 못한 내 Words
自由ではない私の Words
아파해도 외면한 Heart
痛がってもそっぽを向いた Heart
낯절어져 전부
慣れないよ すべて
I don't recognize you
It's all a blur
산산이 더 뜨겁게 Burn
粉々にもっと熱く Burn
다 신기루라 해도 Run
すべて蜃気楼だとしても Run
멀어져가 전부
遠ざかっていく すべて
I don't recognize you
It's all a blur
수없이도 믿어왔던 길이 전부 미로
数え切れないほど信じてきた道がすべて迷路
Now I'm wondering, wondering
숨차게 달려왔던 자리
息苦しく駆けつけた席
다시 밝힐 꿈결 속을 헤매지
また明らかにする夢の中を彷徨う
네 멋대로 써낸 날 나란 듯이
気ままに書き出した私を私と同じように
내 진짜 마치 아무도 아닌 듯이
私は本当にまるで誰でもないように
조각난 채 아프게 맞춰진
バラバラになって痛く合わさった
대체 뭘 위한 나였지
一体何のための私だったっけ
It's all a blur
자유롭지 못한 내 Words
自由ではない私の Words
아파해도 외면한 Heart
痛がってもそっぽを向いた Heart
낯절어져 전부
慣れないよ すべて
I don't recognize you
It's all a blur
산산이 더 뜨겁게 Burn
粉々にもっと熱く Burn
다 신기루라 해도 Run
すべて蜃気楼だとしても Run
멀어져가 전부
遠ざかっていく すべて
I don't recognize you
It's all a blur
It's all a blur
잠들 수조차 없어
眠ることさえできない
선명히 원해 단 나일뿐인
鮮明に望む すべて私である
네 관심 밖에서 더 눈이 부신
君の関心の外でもっと眩しい
이제야 봐 다시
今になってまた会おう
Follow my dreams
이 모든 날 제대로 봐
このすべての日をちゃんと見て
It's just a blur
이제 날 제대로 봐
今 私をちゃんと見て
