Gasoline / E'LAST(엘라스트)
------------------------------
作曲 : 4BOUT(어바웃), 배민수(153/Joombas), Jesper Borgen, Jomalxne(조말론)
作詞 : 3AM, 이신성
編曲 : 배민수(153/Joombas)
------------------------------
눈앞에 펼쳐자는 Darkness
目の前に広がる Darkness
목적지는 없어 Shadow
目的地はない 濃い Shadow
방황하던 내게 떠나자 말한 너
彷徨っていた僕に去ろうと言った君
헤어나올 수 없는 곳
抜け出せない場所
어둠을 뚫고 나가 Get get getting high
暗闇を突き抜けていく Get get getting high
Running faster, Struggle hotter
답답한 세상을 벗어나
息苦しい世界を抜け出して
이겐 날 믿고 따라오면 돼 (가면 돼)
今は僕を信じてついて来ればいい (行けばいい)
내가 너의 심장이 돼줄게
僕が君の心臓になってあげる
Haughty Naughty 시간이 멈춘 듯
Haughty Naughty 時間が止まったように
Ready to feel
채워넣어 Gasoline
満たして Gasoline
Charge it up fill it up
내가 가는 곳까지
僕の行くところまで
Put in Gasoline Gasoline Gasoline
Now escape the world
Rip me up, Set me up
나 부서질 때까지
僕が壊れるまで
Burn up Gasoline Gasoline Gasoline
Now escape the world
달리고 달려 널 지휘하는 Maestro
走って走る 君を指揮する Maestro
이 길이 맞는지 아닌지 헷갈려도
この道が正しいかどうかこんがらがっても
그냥 나만 믿고 달려 눈앞의 Utopia
ただ僕だけを信じて走る 目の前の Utopia
지난 후회 따위는 개나 줘버려
過ぎた後悔なんか犬にでもあげちゃえ
난 고속도로야
僕は高速道路だよ
쉴 새 없이 달려가
休む間もなく駆けつける
눈앞이 핑글 돌 때 다시 널 주입해
目の前がくるくる回った時 また君を注入する
정신 차리고 주먹 꽉 쥐고
気を引き締めて 拳を握り締めて
눈에 힘준 다음
目に力を入れてから
다시 한번 멱살 잡고 Hard carry 해
もう1度胸ぐらを掴んで Hard carry する
Shout out
Haughty Naughty 시간이 멈춘 듯
Haughty Naughty 時間が止まったように
Ready to feel
채워넣어 Gasoline
満たして Gasoline
Charge it up fill it up
내가 가는 곳까지
僕の行くところまで
Put in Gasoline Gasoline Gasoline
Now escape the world
Rip me up, Set me up
나 부서질 때까지
僕が壊れるまで
Burn up Gasoline Gasoline Gasoline
Now escape the world
이젠 편히 쉬어도 돼 목적지에 왔어
もうゆっくり休んでもいい 目的地に来たから
아무런 걱정은 하지 마
何の心配もしないで
펼쳐진 Utopia
広がる Utopia
달빛이 우릴 비춰줘
月の光が僕らを照らしてくれ
그림자를 밝혀
影を照らして
Light up the darkness
Gasoline
We're unstoppable
Put in Gasoline
Rip me up, Set me up
나 부서질 때까지
僕が壊れるまで
Burn up Gasoline Gasoline Gasoline
Now escape the world
